宋上皇御断金凤钗・梅花酒

1. 抹泪揉眵（chī）：抹去眼泪、揉去眼屎；眵，眼睛分泌物，俗称眼屎。形容哭后恍惚之态。

2. 言语如丝：说话声音微弱如丝，形容惊魂未定。

3. 断颈分尸：身首异处、碎裂其尸，指极刑处死。

4. 青天不受私：青天不容私曲，谓天理昭昭、公道无私。

5. 半张红：指红色的文书告示，此处指写着罪状的犯由牌或宣示的公文（一说赦书文书）。

6. 开款：开列条款，指文书上开写的罪状项目。

7. 瑕疵（xiá cī）：本指玉上的斑痕，引申为过失、罪状。

8. 五言诗：每句五字的诗体；赵鹗以卖诗为生、曾以诗得上皇赏识，故云。

他说自己是奉着圣旨而来，我抹去泪水、揉去眼眵，说话的声音细得像一缕丝——差一点就断了脖颈、身首分尸。

料想青天不容私曲，可我满腹的冤屈，一时说不尽口中的话。

（做细看告示的样子）（唱）细看那半张红纸，开列的条款竟写着我的罪状瑕疵。

定睛看我时，上面写着我的罪名儿，压着我做的五言诗。

〔梅花酒〕写在赦书宣示之际，赵鹗细看文书、百感交集的心理。起句“他道是奉着圣旨”点明来者身份：宣使奉圣旨而来，非同小可。于是“我抹泪揉眵，言语如丝”——我抹去泪水、揉去眼眵（眼屎），说话的声音细得像一缕丝。八个字写绝处逢生时人的失魂落魄：方才一心赴死，泪眼昏花，骤闻赦命，竟连话都说不成句。接着“险断颈分尸”——差一点身首异处、碎尸分断，是劫后余生的后怕。“料青天不受私，说不尽口中语”：料想青天不容私曲，此番昭雪自有公道；而我满腹的冤屈，一时哪里说得尽！青天既指朗朗乾坤，也暗指圣明之鉴，与“御断”相应。以下（做看招牌科）引出全曲最奇崛的意象：“觑了这半张红，开款着我瑕疵”——细看那半张红纸（指文书罪牌），上面开列的条款竟写着我的罪状瑕疵。“睁开眼看我时，写着我罪名儿，压着五言诗”——定睛看我时，纸上写着我的罪名，压着我做过的五言诗。这是极沉痛的反讽：他以诗进身、以诗糊口，如今“罪名儿”竟压在“五言诗”上——文字可以邀上皇之赏，也可以成杀身之由；一张纸忽而金榜，忽而罪牌，全凭当权者一念。全曲由泪眼而青天而纸上的罪名与诗，层层收束到“文”与“罪”的对照上，把这个“卖诗的穷秀才”的悲剧归结到文字与命运的荒诞纠缠，余味极深。

郑延玉，元代杂剧作家。其剧作多写世态人情、伦理冲突和市民生活，语言通俗而富舞台性，是元杂剧作家群体中的重要一员。