看钱奴买冤家债主・仙吕/点绛唇

元代

这等人轻视贫乏,不恤鳏寡。

天生下、一种奸滑,将神鬼都瞒唬。

注释

1. 轻视贫乏:看轻、鄙薄穷困之人。2. 不恤(xù):不加怜悯体恤;恤,救济、顾念。3. 鳏(guān)寡:老而无妻曰鳏,老而无夫曰寡,泛指孤苦无依的人。4. 奸滑:奸诈狡猾;滑,此处读huá。5. 瞒唬(hǔ):蒙蔽、欺骗吓唬,元曲俗语。6. 仙吕·点绛唇:仙吕宫套曲的首牌,元杂剧第一折套曲习用的开头曲调。

译文

世上这等人,鄙薄穷苦的人,毫不体恤孤苦无依的鳏夫寡妇。

天生就有这样一种奸诈狡猾之徒,把神明鬼怪都要蒙骗过去。

赏析

此为《看钱奴买冤家债主》第一折【仙吕·点绛唇】,是全剧主唱者增福神的开场曲。增福神奉命下界查勘人间善恶,起笔便居高临下、总揽全局:他冷眼俯瞰尘世,劈头指出人间一大病灶——‘轻视贫乏,不恤鳏寡’,即世人惯以贫富论人高下,对孤苦无告者毫无怜悯。‘鳏寡’二字出自《尚书》《孟子》‘哀此茕独’一脉的仁政话语,作者把它安置在神仙口中,等于替全剧立下道德标尺。紧接着‘天生下、一种奸滑,将神鬼都瞒唬’,锋芒更进一层:世上有一种人生性奸诈,不仅欺人,连神鬼也敢蒙骗。这为贾仁其人预先画像——剧中贾仁贫时百般哀告神明求富贵,富后则一毛不拔、刻薄至极,正是‘瞒唬神鬼’的绝好注脚。曲词纯用白口式俗语,不假雕饰,骂世之意在直斥中见痛快;‘瞒唬’一语尤其生动,带出北方口语的泼辣声口。作为楔子性质的引曲,它奠定了全剧‘善恶有报、天理昭彰’的果报框架,也使后面贾仁的种种丑态一开始就置于神圣审判的目光之下,讽世与劝善两层主旨由此开宗明义。

作者简介

郑延玉,元代杂剧作家。其剧作多写世态人情、伦理冲突和市民生活,语言通俗而富舞台性,是元杂剧作家群体中的重要一员。

元曲
更多 郑延玉 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

崔府君断冤家债主・逍遥乐元代·佚名

同朝代诗人

李白关汉卿王实甫李唐宾白朴

延伸浏览入口

元代诗词

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。