六幺遍・自春来到春衰老，帘垂白昼，门掩清宵。闲庭杳杳，空堂悄悄，

1. 自春来到春衰老：谓春天才来，人在春光里却已憔悴衰老，双“春”字顶针相对。

2. 杳杳（yǎo yǎo）：深远幽暗、空旷无人的样子。

3. 除是：除非是、只有，元曲习语。

4. 唾窗纱：指飞絮柳丝沾拂窗纱，如同女子唾绒留痕；唾绒为古代妇女刺绣时咬断线头所吐的绒丝。

5. 缕两三条：两三条柳丝般的细缕，极言景物的疏淡寂寥。

春天刚来，人却在春光里憔悴衰老了，

白昼里帘幕低垂，长夜里门户紧掩。

庭院幽深杳远，堂屋空空悄悄。

这一份心事，除非是春天才知道。

寂寥啊，

只有两三缕柳丝轻轻拂过窗纱。

这支《六幺遍》以白描见长，写闺中人从春到暮春的寂寞，全篇几乎不着一字抒情，而孤寂之情溢于言表。起句“自春来到春衰老”以两个“春”字顶针钩连，一写时序，一写人：春天刚来，而人已在春天里衰老了。春天本是青春与欢会的象征，“春来”与“春衰”对举，把伤春与自伤打成一片，五个字便有无限沧桑，是典型的曲家炼句。以下“帘垂白昼，门掩清宵。闲庭杳杳，空堂悄悄”四句皆三字、四字短句连排，铺陈闺中内外之境：白昼垂帘、长夜掩门，庭院杳远无人，堂屋空空悄然。“帘垂”与“门掩”是两个拒斥性的动作，把人与外界隔绝；“杳杳”“悄悄”两组叠字，一写空间之深，一写声音之寂，昼夜、庭堂四面包抄，把一个被寂静彻底围困的空间经营得密不透风，而人就在这寂静的中心。以下“此情除是春知道”陡然翻出一句直接抒情：这份心事，只有春天才知道。这本是痴语，人无知己，只好托情于无知的春光，而“除是”（除非是）的口吻又带着一丝无奈的绝望——因为春光终将逝去，连这唯一的知己也留不住。歇拍“寂寥，唾窗纱缕两三条”以景收束：窗纱上沾着两三条柳丝般的飞絮，宛如唾绒点点。“寂寥”二字单字成韵，戛然一顿，而后缀以疏疏两三笔的画面，以零落之景写零落之心，余韵悠然。全曲由时入境，由境入情，再由情返景，章法回环，语淡而情深。

王修甫，元代诗人，作者资料正在补充中。