鲁大夫秋胡戏妻・三煞

1. 煞：套曲中节拍渐紧的曲段；'三煞'即第三支煞曲。

2. 黥（qíng）：古代肉刑，在犯人脸上刺字涂墨，又称墨刑。

3. 额颅（lú）：额头。

4. 削了你那手足：砍掉手脚，指刖刑一类的酷刑。

5. 汤我一汤：'汤'通'搪'，触碰、挨近之意；指身体相触。

6. 拷了你那腰截骨：打断你的腰骨，极言重惩。

7. 流递：流放发配，元代刑名，重罪者远配边地。

8. 十字阶头：指刑场，古时常在十字街口、公堂阶下行刑。

9. 木驴：古代凌迟处死女囚及重犯时所用的刑具木架，犯人缚于其上受剐。

10. 万剐（guǎ）：即凌迟，千刀万剐，古代最重之刑。

11. 科：元杂剧术语，指剧本中规定的动作、表情，如'提桑篮科'即做提起桑篮的动作。

你敢瞅我一眼，就黥了你的额头；

敢扯我一把，就砍了你的手脚；

你敢碰我一碰，就打断你的腰骨；

敢掐我一下，就把你流放三千里之外；

敢搂我一搂，就叫你上十字街口的木驴受剐！

哎，你这该千刀万剐、自蹈刑法的家伙！

我又不曾刨了你家的坟墓，

又不曾杀了你家的家眷！（秋胡说）这婆娘好无礼！你不肯就算了，怎么这般骂我？（罗梅英提起桑篮，唱）

此曲是全剧最脍炙人口的唱段之一，写梅英面对秋胡的纠缠，以严厉的诅咒一一对应地警告他：你敢瞅我一眼，便黥你的额；敢扯我一下，便削你的手足；敢碰我一碰，便流你三千里；敢搂我一搂，便教你上木驴受刑。五组'动词我一动词，刑罚你那刑罚'的对仗排比，句式铿锵如刀，愈排愈重——从面额黥刑、砍手削足，到腰斩、三千里流放，再到凌迟'上木驴'，刑罚层层升级，气势凌厉逼人，把一个弱女子的凛然不可犯写得虎虎有生气。这实际是以'以其人之道还治其人之身'的语言逻辑构拟出民间想象的法理：你侵我一分，天理便还你十分。'吃万剐的遭刑律'直斥秋胡该受千刀万剐；而'我又不曾掀了你家坟墓，我又不曾杀了你家眷属'两句，忽然一转，用反诘表明我与你无冤无仇、井水不犯河水，你却自讨苦吃——先扬后抑，反衬对方之无理，骂中含着委屈与正气的交激。科白穿插（秋胡'这婆娘好无礼'）使曲白相生，人物针锋相对如在目前。此曲以民间俚语入律，泼辣痛快，是元曲'蒜酪味'的代表，也寄寓着元代下层民众对仗势欺人者的公愤与诅咒。

石君宝，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。