李太白贬夜郎・尾

1. 义子：安禄山曾认杨贵妃为养母，故称'义子'；'台怒'从宽解为蓄怒、积怨。

2. 贼儿胆底虚：谓杨贵妃一伙（杨氏集团）内心虚怯，色厉内荏。

3. 轩腾：昂扬腾跃，此处形容气焰嚣张、兴兵作乱之状。

4. 南蛮、北隅、西边、东鲁：泛指四方边地；鲁在东方，故称东鲁，极言战乱波及全国。

5. 萧娘：唐代对所爱女子的泛称，见杨巨源诗'萧娘吕姥'及李贺诗，此处泛指情人与故人。

6. 帝都：京城长安。

7. 无毒不丈夫：元曲习用俗语'恨小非君子，无毒不丈夫'，谓不狠辣成不了大事，此处作安禄山狠戾自供之语。

8. 浑家：妻子。

9. 宫宁：从宽解为宫中安宁之所，指皇帝宫廷。

10. 抵多少：元曲常用语，'不亚于''岂止'之意。

那本是安禄山做义子积下的怨怒，

也只因杨贵妃一伙本就心虚胆怯。

像这样太过放肆、毫无拘束，

气势汹汹，说发兵就发兵。

战火烧近南蛮，蔓延到北地，

接上西边，又杀向东鲁。

一年多，半年多，

那里风景凄凉，土地荒芜悲楚。

仕女们垂肩弹袖，如一幅失神的图画，

人情像秋草一样一日日疏远，

想给情人寄一封书信，

地北天南，连传书的鸿雁也不见一只。

忽然间兴兵起事、士卒蜂拥，

大军长驱直入帝都。

一战得手，四海枯竭，

得手之后便闯入宫禁。

横下心来无毒不丈夫，

玉殿珠楼尽数占据。

岂止是烛灭烟销、帝业亏损，

十万江山连同珍宝，

连同那花朵儿一般的妻子，都做不得主。

（下场）

此为剧末曲，借安禄山之口（或承前剧情口吻）总括渔阳兵变之祸，笔锋冷峻如史论。起句'安禄山义子台怒，杨贵妃贼儿胆底虚'，一语点破叛乱根源：安禄山认杨贵妃为义母、恃宠而骄，杨氏集团色厉内荏，祸胎早伏于宫闱私昵之间，识见甚锐。'忒自由，没拘束，猛轩腾，但发路'四个三字短句急管繁弦，写藩镇尾大不掉、动辄兴兵的态势，节奏本身即是兵势。'交近南蛮，至北隅，接西边，去东鲁'四方铺排，写战火蔓延天下，与'一年多，半载馀'的时间虚指相配，见乱离之久远；'景凄凉，地凄楚'叠字收束，化大场面为荒烟蔓草。'弹袖垂肩仕女图'以工笔写宫人失魂落魄之态，'秋草人情日日疏'化用'秋草人情'熟语，写世态炎凉，'待寄萧娘一纸书，地北天南雁亦无'，连传书的鸿雁都无处寻觅，乱离中音信断绝之痛尽在言外。后半直书兴兵入都、'玉殿珠楼尽交付'、'十万用江山共宝物'拱手让人，连'花朵儿浑家'也做不得主，以帝王之不能自主反衬荒淫误国之必然。末'一就无毒不丈夫'以市井狠语收束，冷峭之至，全曲俨然以曲笔作兴亡之叹。

王伯成，元代杂剧、散曲作家。其作品多写历史人物、传说故事和人生感慨，曲辞具有元曲通俗自然、便于舞台演出的特点。