幺・食我者肌肤未肥，卖我者家私不富。若是老病残疾，卒中身亡，不堪

1. 家私：家产、家财。

2. 卒（cù）中身亡：突然死亡。卒，同'猝'，突然。

3. 耕锄：耕田锄地，泛指农田劳作。

4. 本官、本都：本地的官府与本地之乡都。都，元代基层区划。

5. 从公发付：按照公家的规程处置。发付，打发、处置。

6. 闪：撇下、抛丢，元曲口语。

7. 不着（zhuó）坟墓：得不到坟墓安葬。着，安置、着落。

吃我肉的人，肌肤并不见肥润；卖我的人，家产也不见富裕。

倘若我老病残疾、突然死去，再不能耕田锄地——

那就禀告本官，送到本都，请按公家的规程发落：只撇得我这副丑陋的尸身，连个坟墓也没有。

此为【幺篇】，承前文禁宰令后，牛再陈心愿，写出对身后事的卑微请求，是全套中最令人酸鼻的一节。'食我者肌肤未肥，卖我者家私不富'以工整对句揭出残忍的实情：吃牛肉的人吃不出肥润肌肤，卖牛肉的人也发不了财——害我的所得如此有限，我的牺牲却如此惨重，得不偿失的交易里，一条性命轻飘飘地被断送。这两句以'未肥''不富'的冷静算账口吻写出，越平静越见沉痛。'若是老病残疾，卒中身亡，不堪耕锄'——假使我老病残疾、突然身亡、再不能耕田锄地了，那就'告本官，送本都，从公发付'：禀告本官，送到本都（乡都），请官府按公家规程处置。牛不怨、不抗，至死守着'从公'二字，把尸体也交公家处理，忠诚驯顺到无以复加的地步。而最后一句猛然翻出全文最痛的一笔：'闪得我丑尸不着坟墓'——撇得我这一副丑陋尸身连个坟墓也没有。'闪'字是元曲口语，撇下、抛丢之意；牛劳碌一世，所求不过一抔埋骨之土而不可得。这一愿望之卑微与落空之彻底，把全场悲愤推到顶点：它不自惜生命，只求死后不暴尸荒野，而竟不能得。此处以极平实的口语写极深切的哀告，正是元曲'本色'艺术的极致；牛之遭遇实是乱世百姓'生不得养、死无所葬'的写照，咏物而讽世，尽在不言之中。

姚守中，元代诗人，作者资料正在补充中。