感皇恩・呀！则我这春意阑珊，莺老花残。一帘风，三月雨，五更寒。闪

1. 阑珊：衰落、将尽之意，形容春光消歇。2. 闪（shǎn）：元曲口语，抛下、冷落之意。3. 鸾孤凤单：鸾与凤本为成对祥鸟，拆散则喻情人分离、形单影只。4. 枕剩衾寒：枕上仅剩一人、被褥生寒，谓独宿无伴；衾（qīn），被子。5. 梨花院：种满梨花的庭院，梨花素白，常用来烘托孤寂凄清。6. 采茶歌：南方采茶时唱的民间歌谣，此处为他院传来的歌声，反衬独处者的寂寞。7. 凭阑干：倚着栏杆眺望，古典诗词中寄托愁思的典型姿态。

唉！我这满腹春意已经衰残将尽，莺声老了，花儿也谢了。

一帘风吹过，三月的细雨洒着，五更天最是寒冷。

被情人抛撇，我就像失伴的鸾凤孤孤单单，枕头上空剩一人，被子也冷冷清清。

梨花开满的院子里，远远传来采茶的歌声，我独自倚着栏杆，望了又望。

此曲为贯云石《感皇恩》残篇，是一支典型的闺怨曲。开篇“呀”字猛然一顿，如泣如诉，是元曲中常见的“衬字开腔”手法，先声夺人地把女主人公满腹幽怨抛了出来。“春意阑珊，莺老花残”以暮春景象起兴：莺声老去、花朵凋残，既是节序之实写，又暗喻韶华与爱情的流逝，情景互为表里。“一帘风，三月雨，五更寒”三句鼎足而对，数字“一”“三”“五”依次递进，由空间之小（一帘）到时间之长（三月）再到更漏之深（五更），层层收紧，把闺中人长夜难眠的凄冷写得具体可感，是全曲炼字最精处。“闪的我鸾孤凤单，枕剩衾寒”点出怨之根由——情人离弃或远行，“闪”字俗语入曲，意为抛撇、冷落，极见口语的鲜活；“鸾孤凤单”“枕剩衾寒”皆以成双之物失其一半为喻，孤寒之状如在目前。末三句“梨花院，采茶歌，凭阑干”以景收束：梨花洁白如雪，正衬庭院之空寂；远处采茶歌声隐隐传来，他人劳作有伴、歌声成双，愈显己身无依；而女主人独立阑干、望断天涯的剪影，戛然而止，余韵悠悠。全曲由叹而起，由景而怨，再以窗外声色反衬窗内孤独，结构回环，语言俚俗而情致深婉，深得散曲“以俗为雅”之三昧。

贯云石，号酸斋，元代散曲家。其曲作豪放清俊，题材多涉山水、隐逸、人生感慨和边塞风情，在元散曲史上具有鲜明个性。