五煞・到夏来清凉寺暑气无，赏心亭夏日长，石头城烟雨风生浪。秦淮河

1. 清凉寺：南京清凉山上的古寺，山以清凉名，夏日少暑。

2. 赏心亭：北宋建于南京城西、下临秦淮河的名亭，历代题咏甚多。

3. 石头城：故址在南京清凉山后，三国孙权所筑，临江而立。

4. 龙舟渡：指夏日（端午前后）龙舟竞渡之戏。

5. 马公洞：南京地名，相传与马姓仙人有关。

6. 薰风：和暖的南风；菡萏（hàn dàn）：荷花。

7. 炎威：暑热之威势。翠微亭：建在青山翠色之间的亭子。

8. 仪凤楼、建龙关：金陵临江的楼、关建筑名。

到夏天，清凉寺里暑气全无，赏心亭上夏日悠长，石头城外烟雨迷蒙、江风掀起波浪。

秦淮河水流湍急，龙舟竞渡；马公洞前南风吹来荷花的清香；翠微亭下绿阴深处，炎威顿觉清爽。

仪凤楼满窗都是江上月色，建龙关四壁尽是山间风光。

此曲写金陵夏日之游，与前煞写春相对，是四时组曲中的一环。开头三句先拈出夏日纳凉三胜：清凉寺因清凉山而得名，夏日山中，“暑气无”三字写尽山寺之清爽；赏心亭临秦淮而建，夏日昼长，正好凭栏久久远眺；石头城故垒临江，“烟雨风生浪”，江风卷起浪涛，烟雨迷蒙，正是消暑的壮阔景致。三句一寺一亭一城，或爽、或闲、或壮，夏景已有层次。中段“秦淮河急水龙舟渡”，写龙舟竞渡——夏日端阳风俗，急水飞舟，是动景；“马公洞薰风菡萏香”，南风送来荷花的香气，是香景；“翠微亭绿阴深处炎威爽”，深翠绿阴之中，暑热顿消，是凉景。三句渡口、洞壑、山亭，声、香、凉俱全。结尾二句转写昼景之外的夜与山：“仪凤楼满窗江月”，满窗都是长江月色，静夜纳凉，最是清幽；“建龙关四壁山光”，关楼四壁皆是山色。一江月一山光，窗内窗外皆是画境。全曲八句连用八处地名，虽皆白描，却“无”字、“香”字、“爽”字点睛，把夏天的酷热一一化去：暑气无、炎威爽、绿阴深、江月满，处处皆凉意，正与冬煞的红炉暖阁遥相对照。这种以“凉”字为眼写夏的手法，使全曲虽铺陈地名而不觉板滞，反有清风徐来之致。

胡用和，元代曲家或散曲作者。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合与人生感慨，重视曲辞声律和舞台表现。生平细节后续仍可结合曲目来源继续校订。