幺

1. 幺：即幺篇，曲牌重复再唱之谓，此承【雁儿落】。

2. 恁：如此、这般。

3. 轻狂：放浪轻薄。

4. 一合相：语出《金刚经》，本谓众缘聚合之假相；此处取字面，谓不过一时聚合相遭（一说作合手交手讲）。

5. 引不动娇娘：不为娇娘所动，谓不受美色引诱。

6. 孙猪范霸王：孙，或指孙行者；猪，指猪八戒；范，或指范蠡；霸王，指项羽。连举名人以自况豪杰（旧注不一，姑从上下文义解）。

你不要这般轻狂，我和你不过是一场偶然的相聚（要交锋便来交锋）。

我可是娇娘引诱不动的人，却正像孙行者、猪八戒、范蠡、楚霸王那样的人物。

此【幺】（幺篇，即雁儿落的续篇）紧承前曲的枪棍之喻，进一步亮明来意、划清界限。开头"你休恁轻狂，我和你一合相"，先喝断对方的调笑：你别这样轻狂，我和你是一合相——"一合相"语出佛典《金刚经》"一合相者，即是不可说"，本指世界为众微尘聚合之假相，此处取其字面，谓你我不过是偶然聚合的一场相遇（一说谓正面交锋、合手一战），庄重的佛语落在市井口角里，庄谐并出，正是元曲借典打诨的惯技。后两句自陈身份气概："咱是个引不动娇娘，却便是孙猪范霸王"——我可是引不动娇娘的人（不受美色勾引），却正像孙、猪、范、霸王一流人物。此处"孙"或指孙行者、"猪"指猪八戒、"范"指范蠡、"霸王"指项羽，皆是故事中有名有姓、性格鲜明的人物，拿来作比，气壮声豪：既不贪风情，又有一身本领，自比豪杰，睥睨对手。全曲四句，先喝止、再自许，语气由斥而豪，与上曲的戏谑相接而声口一变，把人物粗豪自负的性格写活。以历史人物连比自称，是元剧宾白曲词中市井夸口的常法；佛语与霸业同置一句，雅俗碰撞的谐趣与上一曲一脉相承，可见杨景贤驾驭俗曲口吻的老到。

杨景贤，元代杂剧作家。其作品多取材历史传说和宗教神怪故事，代表作《西游记杂剧》对后世西游题材的戏曲化传播具有一定影响。