尾声・玉醍醐金叵罗肉台盘气氤氲香霭莲花帐，锦罘ぜ珠珞索翠氍毹光灿

1. 玉醍醐（tí hú）：如乳酪精华般精美的酒浆。

2. 金叵罗（pǒ luó）：金制的酒杯，李白诗中有此器名。

3. 罘罳（fú sī）：设在门窗外或宫阙上丝织的网屏（原文'罘ぜ'为刻误）。

4. 氍毹（qú shū）：毛织的地毯、壁毯。

5. 黑头相：黑发时便官至宰相，指少年显达。

6. 九鼎臣：肩扛九鼎的重臣，喻位极人臣。

7. 三台：星名，即三台星，古以之比三公，故宰相位比三台。

8. 七步才：曹植七步成诗之典，喻才思敏捷。

9. 五兵机：统御五种兵器的韬略，指用兵机谋。

10. 牙签：系在书卷上作标记的牙骨签牌，唐李泌（邺侯）藏书插架三万轴。

11. 十二清霜：形容武库中雪亮如霜的仪仗戟。

玉醍醐盛在金叵罗里，肉台盘热气氤氲，香气笼罩着莲花帐；锦罘罳、珠络索，翠氍毹光华灿烂，春意生满了柿蒂堂——这样风流奢华，只有黑发时就做到宰相的人才曾受用。

对着槐荫消磨昼长，趁着荷香消受晚凉，一派笙歌在洞天福地里回响。

同前意：巍巍然是肩扛九鼎的重臣，落落然据三台星的相位；飘飘然有七步成诗之才，密密然藏五兵运筹之机。

门第与功业交相辉映，一举一动都合乎天意，经纶政务暗合圣王的规范。

书架上插着三万枚旧日的牙签，武库中排列着十二枝清霜般的仪戟。

此曲颂一位富贵福泽、才位兼隆的公卿，纯用赋体铺排，意象堆金砌玉，是元曲颂赞套数的典型写法。起首'玉醍醐金叵罗肉台盘气氤氲香霭莲花帐，锦罘罳珠珞索翠氍毹光灿烂春生柿蒂堂'两大长句，把饮食器用、帐幔地毯一一罗列：玉醍醐指精美乳酒，金叵罗是西域式金酒杯，罘罳为门屏丝网，氍毹是毛织地毯——器物之精，见府第之贵，最后落在'曾受用风流黑头相'：这样穷奢极欲的风流，是黑发盛年便已位至宰相者才能受用，'黑头相'三字点出少年显达，是全曲的题眼。'对槐阴昼长，趁荷香晚凉，一派笙歌洞天里响'由富贵转入闲适，昼长槐阴、晚凉荷香、笙歌如闻仙乐，府第俨然洞天福地。'同前意'以下又换一副笔墨：'巍巍九鼎臣，落落三台位；飘飘七步才，密密五兵机'两组对句，位则九鼎、三台（星象之三公），才则七步成诗之捷、五兵韬略之密，位极而才赡。'书架插三万旧日牙签，武库列十二清霜协戟'收束最见匠心：三万牙签用李邺侯插架三万轴之典，状其藏书之富、文事之盛；武库列戟则见其门第威仪、武备之严——一文一武，正与上文'七步才''五兵机'呼应，把这位公卿写成出将入相、文武兼资的完人。全曲务求铺张满眼，虽是应酬颂扬之体，然排比对偶之工整、意象密丽之堂皇，亦见元曲以赋为曲的功力。

汤舜民，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。