耍孩儿・盘桓疃畔峦端路，见一个绕倒忉骚老夫。穿一领袖头露肘旧绸服，

1. 耍孩儿：般涉调（亦入中吕）套数常用曲牌。2. 盘桓：徘徊逗留，「桓」音huán。疃：村庄、田舍，音tuǎn。峦端路：山峦顶上的路。3. 绕倒：步履绕趔歪斜。忉骚：絮叨愁念貌，「忉」音dāo。4. 袖头露肘：衣袖破损露出臂肘，即「捉襟见肘」之意。旧绸服：旧的绸料衣服。5. 便鞭扌扇：便于挥鞭抽打；「扌扇」为「扇」之拆写，抽打之意。蹇：跛足、迟钝，音jiǎn。嫣驴：谓瘦弱之驴，嫣为借字。6. 停省：停下省视。惊睁目：吃惊地睁眼。7. 迤逦：曲折连绵貌，音yǐ lǐ。迷失记途：迷失了记认的路途。8. 抹坡：抄斜坡近路走。过多过阻：错过后又多受阻隔。9. 蛩：蟋蟀，音qióng。10. 林阴荫疏：林荫稀疏之处。

在村庄旁边、山峦顶上的路上盘桓，

遇见一位步履歪斜、口中絮叨的老翁。

他穿着领口袖头破损、露出胳膊肘的旧绸衣，

骑着一匹挥鞭抽打也走不快的瘦弱蹇驴。

我放轻脚步停下省视，吃惊地睁大眼睛；

那老翁迤逦而行，早已迷失了记认的路径，

多半是抄斜坡近路走错，错过后又多受阻滞。

草丛间蛩虫蜂群猛然窜动，

稀疏的林荫下禽鸟啼鸣。

这首《耍孩儿》是黑老五组曲中叙事最详的一支，写山行途中遇见一位迷途老翁的情景，为后面《四煞》《煞尾》的问答张本，全组曲至此由写景转入叙事。起句「盘桓疃畔峦端路」点明地点：在村疃（疃，音tuǎn，村庄）旁边、山峦顶端的路上盘桓徘徊。「见一个绕倒忉骚老夫」引出人物：见一位步履绕趔、口中忉骚（絮叨）的老翁——「忉」音dāo，本义忧念絮烦，刻画出老翁又急又念的神态。以下两句写老翁形貌：「穿一领袖头露肘旧绸服」，穿一件领口袖头破损、露出胳膊肘的旧绸衣——绸服而破露见肘，暗示老翁原非寻常贫户，如今落拓至此，一个细节胜过千言；「骑一匹便鞭扌扇蹇嫣驴」，骑一匹挥鞭抽打也走不快的蹇驴（蹇，跛足；嫣字或为瘦弱之意之借），「蹇驴」是古诗文中落魄士人的标准坐骑（陆游「细雨骑驴入剑门」），意象自带身世之感。「轻行停省惊睁目，迤逦即迷失记途」写「我」与老翁的两态：行人放轻脚步、停下略作省视，吃惊地睁大了眼；而那老翁迤逦而行，早已迷失了记认的道路——「迤逦」音yǐ lǐ，曲折连绵貌。「多因是抹坡错过多过阻」推究迷途原因：多半是因为抹坡（抄斜坡近路）走错，错过了又多受阻滞。结二句「虫蛩蜂丛猛动，禽吟林阴荫疏」以景收束：蛩虫蜂群在草丛间猛然窜动，禽鸟在稀疏的林荫下啼鸣——虫禽之动惊起，正衬出荒山日暮、人迹罕至的岑寂，也为迷途更添一分苍凉。全曲观察细致，叙述从容，破衣蹇驴两个细节尤见白描功力。

黑老五，元代诗人，作者资料正在补充中。