好酒赵元遇上皇・耍孩儿

1. 傍州例：邻近州县的成例、先例，即照搬别处现成做法。

2. 五刑：古代五种刑罚的总称，历代所指不同，泛指刑罚。

3. 萧曹律令：萧何、曹参辅佐汉高祖定天下，萧何作《九章律》，故以“萧曹律令”代指国家法典。

4. 分令：分派、命令。交支持：交给（人）照管、主持。

5. 萦系：牵挂、羁绊。“无萦系”即无牵无挂。

6. 从人司吏：随从差役和衙门里的小吏。

7. 回席：散席之后再回到席上，指宴饮不止一场。

不会做官，就照着邻州现成的例子，把五刑文书整理整理。

即便是萧何、曹参定下的律令我也没学过，只叫人把案卷档案分头看管好。

没有酒就别进衙门里来，除了睡觉，人间的事一概不问。

无牵无挂，管什么随从司吏，吃了酒还要回席再喝。

【耍孩儿】以下数支是赵元受封之后“上任宣言”式的自白，堪称这出戏的喜剧灵魂。首句“不会做官看取傍州例，五刑文书整理”，他坦然承认自己不会做官，就照邻州现成的样子办，把五刑文书理一理——对官场规则的全部想象，不过是抄抄卷宗、依样画葫芦，官腔与外行话杂糅，笑料天成。次句“便萧曹律令不曾习，有档案分令交支持”更妙：萧何、曹参是汉初定律令的鼻祖，“萧曹律令”代表成文的法典，而他连这个也不曾研习过，只吩咐把档案分派下去有人照管即可——用最大的典故托出最小的能耐，反差即讽刺。“没酒的休入衙门里，除睡人间总不知”两句尤为放诞：没有酒就别进衙门（可见有酒才能坐堂），除了睡觉，人间的事一概不知——一个公开宣布以酒废事、以睡逃世的府尹，正是元曲中“不合作的官”形象。结句“无萦系，问甚从人司吏，吃了后回席”再进一层：无牵无挂，管什么从人司吏，吃了酒还要回席再饮。全曲以自我作践、自嘲自乐的口吻消解官府的庄严，既是对“学而优则仕”价值观的戏谑反叛，也隐然寄托着元代文人处乱世不求仕进的消极抵抗——高文秀借一个酒徒之口，把官场写成了玩笑。

高文秀，元代杂剧作家。其作品多取材历史、公案和英雄故事，语言质朴有力，善于营造戏剧冲突，是元杂剧中较有代表性的作家之一。