承明殿霍光鬼谏・倘秀才

1. 小旦：杂剧中年轻女性脚色，此处扮霍光之女。云：开口说白。

2. 鸾胶：传说中凤喙麟角合煎之胶，可续断弦，后世喻续娶或美好姻缘；此与“凤友”连用，指贵盛婚配。

3. 凤友：即“凤友鸾交”，喻美满的姻缘配偶。

4. 堂食御酒：享受官家的膳食和御赐的美酒，指贵为外戚所受的恩宠。

5. 得志秋：得意的时节。秋，时候。

6. 归地府：死后归入阴间。

7. 遗留：临终遗言、嘱托。

8. 上天远入地近：离上天还远、离地府已近，谓死期将至。

给女儿匹配了如鸾胶凤侣般的姻缘，换来了官家的膳食、御赐的美酒，可你们这些人不过是男儿得意的时节一到，就归入地府、葬进荒丘，到头来就是这么一个收场。

（女儿开口说了话）（霍光说）孩儿啊，我离上天越来越远、离地府越来越近了，还有几句遗言，你听我说给你。

（等女儿开口说了话。）

此曲仍属霍光临终嘱托的场面，曲词与宾白交错（“小旦云了”“等小旦云了”皆舞台提示），写老臣弥留之际对女儿的诀别。曲文本身玄机深藏：“匹配下鸾胶凤友，博换得堂食御酒”，先数说这桩婚姻的荣华——嫁得佳婿如鸾胶凤侣，换得官家饮食的恩宠。“鸾胶”典出《海内十洲记》，传说西海凤麟洲仙人以凤喙麟角合煎成胶，能续断弦，故以“鸾胶再续”喻婚配，此处与“凤友”连文，泛指美满姻缘、贵戚之婚。然而“博换得”三字暗含交易之讥：这门婚事实是一场以女儿换取富贵的买卖。紧接着“您则是男儿得志秋归地府，葬荒丘，是一个子收”，笔锋陡转，全盘翻转：得志也罢、荣华也罢，到头来不过秋后归入地府、埋葬荒丘，“是一个子收”——一切收场不过如此。前三句的富贵铺排与后三句的荒丘收束，构成极冷的对照，是全曲的脊梁；其悲观并非厌世空谈，而是紧贴剧情：霍光已知族将族灭、荣华成空，故对女儿的婚配荣宠只作一场春梦看。随后一段宾白“孩儿，我上天远入地近也”，是临终口吻的绝唱——“上天远入地近”六字，把死亡临近的感觉说得平白而沉痛，于是“有几句遗留，听我说与你”引出下曲的郑重嘱托。曲白相生，先唱后说，由命运的冷眼过渡到父亲的热泪，层次井然。

杨梓，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。