萧何月夜追韩信・挂玉钩

1. 两鬓斑：两鬓斑白，喻年华老去而功业无成。

2. 铁甲将军夜度关：披甲的将军连夜偷过关口，喻亡命出走；韩信本自楚亡归汉，此处谓再度出走。

3. 端的：真的、究竟，元曲口语。

4. 公干：公务、正事。

5. 保奏：大臣向君主举荐保举。

6. 挂印登坛：拜将之礼，筑坛场、具礼、登坛授印，即刘邦设坛场拜韩信为大将事，见《史记·淮阴侯列传》。

7. 戴月披星：形容昼夜兼程、辛劳奔波。

8. 生受：辛苦、受罪，元曲口语，亦含道谢意。

我怎肯落得一事无成、两鬓斑白，

（萧何说话）既然你不任用我这英雄汉，因此上我披铁甲连夜度关而去。

你究竟是为着马才叫人追赶？既然不为马也不为人，另有什么公干？我这是为了汉室江山，你总该知道、总该知道保举我正是为了那挂印登坛拜将。

（萧何与末角上船）（渔翁上，说话）丞相说渔翁说得有理，做官的人不在家中快活，也这般戴月披星地受苦。

末将我原想韩信求功名如此艰辛，原来打鱼的为了衣食奔忙，更是辛苦。

此为追韩信一折的收束曲，由对答转入点题的亮色，一转折上诸曲的沉郁。'我怎肯一事无成两鬓斑'先自剖心迹：我怎肯落得一事无成、两鬓斑白——这是韩信'噤声'与'垂钓'背后的真话，隐忍待时，为的是有朝一日功成名就。'既然你不用我这英雄汉，因此上铁甲将军夜度关'是负气之言：既然不用我这英雄，那我就做铁甲将军连夜度关而去——关山夜遁本是败走之象，在韩信口中却带着孤勇，'铁甲将军'的自称尤见不服。萧何追问：'你端的为马来将人盼？既不为马共人，却有甚别公干？'——你究竟是为了马才让人追赶？既然不为马也不为人，另有什么公干？一问逼出全剧最响亮的答案：'我汉室江山，可知、可知保奏得我甚挂印登坛'——为的是汉室江山，你总该知道，保奏我正为那挂印登坛拜将！'挂印登坛'四字，正是'月下追韩信'故事的终极所指：萧何所追回的，是未来登坛拜将、统兵定三秦的国士。后面宾白写二人登船、闻渔父之言：丞相称渔翁说得是，官人不在家中快活，也这般戴月披星、生受辛苦；韩信则叹自己功名如此艰辛，倒不如渔父觅衣饭虽苦尚可自得。一唱一叹，把君臣星夜奔忙与渔父风波谋生对照，于功名热望中透出一丝苍凉的清醒，收束全折，余味悠长。

金仁杰，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，重视曲辞声律和舞台表现。生平细节后续仍可结合曲目来源继续校订。