前腔

1. 前腔：南戏曲牌术语，指沿用上一曲牌格律再填新词之曲。

2. 小生：南戏行当，此处扮孙荣，剧中二弟，谨厚读书之人。

3. 背介：「介」即科介、动作提示；「背介」指演员背向观众或其他角色做身段、说旁白。

4. 谗言：谗构之言，剧中指柳龙卿、胡子传挑拨孙华兄弟的话。

5. 口干舌扁：形容说尽好话、唇焦舌敝，「扁」有说得舌疲之意，为元明白话俗语。

6. 门庭：家门、家声；「显耀门庭」谓光宗耀祖。

(孙荣)听我禀告：我与兄长同出祖父一脉，念同胞的情义，手足的至亲。

读书原是美意，为的是他日光耀门庭。

(转身自语)细想起来，哪知哥哥竟生出怒气？听信谗言，害我有家难投。

(柳、胡)我们两个为你，好话说得口干舌疲，你倒说我们进谗言——难道我们说的倒是谗话？大哥要打随他打，与我们不相干！

(孙荣)他们把我赶出门来，只望哥哥消消怒气，暂且回心转意。

此曲为南戏《杀狗记》中孙荣（小生）被兄长孙华逐出家门时的一段唱白。开头「祖父同生」三句是孙荣向兄长剖白的恳切之辞，以「同胞之义」「手足之亲」立论，语出《诗经》兄弟既翕、常棣之喻的传统伦理，紧扣全剧「兄弟阋墙、外御其侮」的主旨。「读书美意，他日显耀门庭」既是对兄长教养之恩的感念，也见出孙荣以功名自励的心志，与下文的狼狈处境形成反差。「背介」是南戏舞台提示，人物转过身去自白心曲，此一转身，把当面委婉与背后悲酸并置：方才还念「手足之亲」，转身却道出「岂知哥哥生怒嗔」，强烈对照深化了无辜受逐的委屈。「信谗言教我无投奔」点出全剧关目——奸人柳龙卿、胡子传的谗构。净、丑随后的插科打诨「劝得口干舌扁」，以丑角自辩的市井口吻反衬其伪善，亦添悲喜交织的剧场效果。结句「望哥哥息怒，暂且回心」哀而不怒，仍存悌道，为后文兄悔弟恭的团圆结局埋下伏笔。

徐田臣，元末明初南戏作家，生平资料不详。其名下《杀狗记》为南戏传统剧目，围绕家庭伦理与兄弟关系展开，具有较强的民间叙事色彩。