商调・梧叶儿隐居
元代 赵善庆
绝荣辱,无是非,忘世亦忘机。
藏鸳渚,浮雁溪,钓鱼矶,稳当似麒麟画里。
注释
1. 忘机:忘却计较、巧诈之心,指澹泊无争的心境。2. 鸳:鸳鸯。渚(zhǔ):水中小洲。3. 钓鱼矶:水边突出可垂钓的岩石,暗用东汉严光(子陵)隐居富春江垂钓的典故。4. 麒麟画:汉代未央宫有麒麟阁,汉宣帝图画功臣霍光等十一人于阁上,后世以"画像麒麟"为功名荣显的象征。5. 稳当似麒麟画里:反用其意,谓隐居生活安稳如意,胜似麒麟阁上的画影功名。
译文
断绝了荣与辱,没有是与非,忘掉了尘世也忘掉了机心。
藏着鸳鸯的水渚,浮着鸿雁的溪湾,一方钓鱼的石矶,安稳妥帖,就像画在麒麟阁里一般。
赏析
这支《梧叶儿·隐居》以极简之笔写极高之志,是元散曲"隐逸"主题中言简味永的短章。开篇三句连下三组否定:"绝荣辱,无是非,忘世亦忘机"。在名利场上,荣与辱本是相对而生的两极,作者却要连根"绝"掉;世上是非争辩不休,他一概置之"无";更进一步,不仅忘却尘世,连避世之心机也一并忘掉。一个"亦"字层层递进——忘世易,忘机难,忘机才是真隐。这三句六字连珠,斩钉截铁,全是理念语,却因节奏斩截而不觉枯槁。后四句陡转实境:藏鸳的水渚,浮雁的溪湾,一块钓鱼石矶——三个意象都是水边幽僻之地,"藏""浮"二字赋静景以生机,鸳鸯自藏、鸿雁自浮,各适其性,无人惊扰,正是"忘机"世界的具象写照。而人呢,独坐矶头垂钓,与严子陵钓台的高士形象暗合,却不着一字表白。结句"稳当似麒麟画里"是全曲的点睛妙笔:汉宣帝曾图画功臣霍光等十一人于麒麟阁,得列麒麟阁是封建士人至高的荣显。作者却反用其意——不羡麒麟阁上的图像功名,只觉眼前渔矶生活像画一样安稳妥帖。"画里"与"麒麟画"巧作双关:庙堂之画是死后的虚名,湖山之画是当下的真受用。全曲前半说理、后半写景,虚实相生,语淡而志坚,把元人乱世全身、寄情江湖的普遍心态写得干净利落。
作者简介
赵善庆,元代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。