钱大尹智宠谢天香・醉中天

1. 学士：对文士的尊称，柳永曾官屯田员外郎，世称柳学士、柳屯田。

2. 谨厚不因而：谨厚，恭敬忠厚；不因而，不随便、不因循苟且。

3. 遍回身：转身、回过身来。

4. 嘱付：即嘱咐。

5. 冷眼儿频偷视：用冷淡的眼神频频偷看。

6. 交椅：有靠背的坐具；抬颏（kē，即下巴，颏俗读ké）：抬起下巴，形容倨傲或凝思的姿态。

7. 待的你：对待你。

8. 表字：古人于名外另有字，平辈或尊长称字以示敬，柳永字耆卿。

9. 微分间：极微小的分别之间。

初次相见时他称你为学士，恭谨忠厚毫不随便；如今却回过身来嘱咐你，相公还用冷淡的眼神频频偷看。

你看他坐在交椅上抬起下巴的样子，待你的态度已不同从前，他只是在一丝细微的分别之间，改用表字称呼你了。

【醉中天】视角一转，是谢天香向柳耆卿（柳永）分析钱大尹神色的私语，全曲如一篇微型'察言观色'笔记。'初相见呼你为学士，谨厚不因而'：初见时大尹称柳永为学士，谨守礼数、不见亲狎——'不因而'即不随便。'今遍回身嘱付尔'：如今却转身殷殷嘱咐你，态度已变。接着聚焦细节：'你觑他交椅上抬颏样儿'——他坐在交椅上微微抬起下巴的样子；'待的你不同前次'——待你的态度与前次不同；'他则是微分间将表字呼之'——只是细微差别之间，改用表字相称。古人称字为敬，钱大尹由称官称到称'耆卿'之字，在旁人看来只是些微变化，谢天香却从称呼、坐姿、眼神（'冷眼儿频偷视'）三重细节里读出深意：大尹已注意到她与柳永的关系，且于冷淡中藏着考较与安排。这支曲子的妙处在于以'微'字为眼——'微分间'三字见出观察之细、心思之敏，恰与'越聪明越受苦'的主旨呼应：正因她聪明过人，才能从冷脸里读出机锋，也正因读得出，才更添忧惧。心理描写细腻如发，是元杂剧旦角抒情曲的上乘笔墨。

关汉卿（约1220年──1300年），元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物，“元曲四大家”之首。号已斋（一作一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大，一生写了67种，今存18种，最著名的有《窦娥冤》；关汉卿也写了不少历史剧，如：《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等；散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”（〈不伏老〉）的形象也广为人称，被誉“曲家圣人”。