诉衷情

1. 万里觅封侯：奔赴万里之外建立军功以博取封侯。用东汉班超投笔从戎、立功西域封定远侯之典。2. 梁州：古九州之一，此指南郑（今陕西汉中）一带。乾道八年陆游任四川宣抚使王炎幕僚，进驻南郑，亲临抗金前线。3. 关河：关塞、河防，泛指边防战地。4. 貂裘：貂皮战袍。用苏秦游说秦王“书十上而说不行，黑貂之裘敝”之典，此指军旅旧衣。5. 胡未灭：胡，古指北方、西方少数民族，此指占领中原的金人。金人未灭即中原未恢复。6. 鬓先秋：两鬓先白如秋霜。秋，喻白发。7. 天山：在今新疆境内，汉唐时西征要地，此借指抗金前线、边防战场。8. 沧洲（洲）：滨水的地方，古时隐士所居，此指陆游晚年退隐的山阴镜湖之滨。9. 匹马：单人一马，形容驰骋边塞的孤勇英姿。

当年奔赴万里之外去寻求封侯的功业，

单人匹马驻守在南郑边防。

如今关塞河防的战斗生活，只剩梦中，梦醒后身在何处？只有旧日的貂裘落满灰尘，黯然无光。

金人还没有消灭，两鬓却已先白如秋霜。

眼泪只能白白地流淌。

这一生谁能料到，心还在天山战场，身子却要老死在江湖水泽之滨。

这首《诉衷情》是陆游词中最沉郁悲壮的名篇，作于晚年退居山阴之时，四十四字之内浓缩了南宋爱国志士一生的悲剧。上片今昔对照：“当年万里觅封侯，匹马戍梁州”，追忆乾道八年（1172）在南郑（古梁州之地）王炎幕府从军的岁月——“万里觅封侯”用班超投笔从戎、立功异域之典，“匹马”二字写单人独骑驰骋边防的英姿，是词人一生最意气风发的记忆。“关河梦断何处，尘暗旧貂裘”陡然跌落：关塞河防的战斗生活如今只在梦中，梦醒之后身在何处？貂裘是军旅之服（用苏秦“黑貂之裘敝”典），旧日貂裘久已无人穿著，落满灰尘——“尘暗”二字，尘封的是战袍，更是报国的壮心，物与人俱废，写尽闲置之痛。下片直抒悲愤：“胡未灭，鬓先秋，泪空流”，三个三字短句如金石掷地：金人未灭、中原未复，两鬓却已先白，眼泪白白空流——“先”字、“空”字，是时间与人愿的双重错位，全篇悲慨所聚。结拍“此生谁料，心在天山，身老沧洲”，声泪俱下：谁能料到此生竟是这样——心还在天山（汉唐征西之地，指边疆战场），身却老死江湖水泽（沧洲，滨水之地，隐者所居）！“心”与“身”的撕裂正是陆游一生的根本悲剧：志在恢复而朝廷主和，欲战不能、欲罢不忍。全词上片以梦与现实相激，下片以心与身相对照，无一字雕饰而字字血泪，后人推为放翁词第一，良有以也。

陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。