鹊桥仙

1. 华灯纵博：在华丽的灯烛下纵情博戏（六博之类的棋戏），写当年军中豪迈生活。2. 雕鞍：雕饰花纹的马鞍，代指骏马。3. 酒徒：嗜酒的人、酒朋酒友，此处讥指平庸之辈。4. 封侯：获得封爵，此泛指获得高官厚禄。5. 八尺：极言轻舟之小（古尺短，八尺为小舟），与下“低篷三扇”皆状渔舟简朴。6. 占断：占尽、独占。7. 苹洲：生满苹（白苹，水生蕨类植物）的小洲。8. 镜湖：在今浙江绍兴，东汉马臻所凿，唐贺知章退休还乡时求周宫湖数顷为放生池，诏赐镜湖剡川一曲。9. 君恩赐与：宋孝宗曾赐陆游成都玉局之任后放归，又奏除山阴镜湖之滨的荒地俸禄事，此反用贺知章赐湖典故。10. 渔父：打渔的老翁，自屈原《渔父》以来为隐者象征。

在华灯下纵情博戏，跨着雕鞍奔驰射猎，谁还记得我当年的豪迈壮举？

当年的酒友如今一个个都封了侯，唯独我离去做了江边的渔父。

八尺长的轻舟，三扇低矮的船篷，占尽了苹洲上迷蒙的烟雨。

这镜湖本来就属于闲散之人，又何必定要靠君王的恩赏赐给呢？

此词是陆游晚年退居山阴（绍兴）镜湖之畔的作品，名为咏渔父之闲，实为写壮士失路之愤，是放翁词中“闲适其表、悲愤其里”的代表作。上片抚今追昔：起三句追忆乾道年间在南郑（汉中）从军的“当年豪举”——华灯之下纵情博戏，雕鞍骏马奔驰射猎，何等意气！“谁记”二字陡转，当年豪举而今无人记得，已含无限的今昔之感。“酒徒一一取封侯，独去作、江边渔父”尤见沉痛：连酒徒之流都纷纷封侯，唯独曾经万里戍边的自己落得个江边打渔。这是极辛辣的讽刺——朝廷用人不当、赏罚失平，尽在不言之中；“独”字是全篇筋节。下片转写眼前：八尺轻舟、三扇低篷，“占断苹洲烟雨”，一个“占断”（独占）写得何等豪横——渔父的“豪举”虽只剩一洲烟雨，气概仍是当年之气概，以闲放写不平，愈闲愈愤。结拍最堪玩味：“镜湖元自属闲人，又何必、君恩赐与。”当年贺知章告老还乡，玄宗诏赐镜湖一曲；陆游晚年罢官归里，皇帝也曾赐他镜湖三山之地。此处偏说镜湖本来就属于闲人，何须君恩赐与——表面旷达，实则把“君恩”轻轻一笔勾销，愤懑之情如刀出鞘：不是不领恩，是不屑领此恩。以退闲之语作抗争之音，语淡而味极浓，正是放翁晚岁词心的深处。

陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。