水调歌头

1. 江左：江东，指长江下游以南地区。

2. 古徐州：指镇江。南朝侨置徐州于京口，故镇江有'南徐州'之称。

3. 缥缈：高远隐约之貌。缥缈（piāo miǎo）。

4. 著：附着、矗立。著（zhuó）。

5. 危楼：高楼，指北固山上的北固亭（多景楼）。陆游时通判镇江，与知府方滋同登。

6. 鼓角：军中报时的战鼓与号角。

7. 烽火：边警的烽烟。此追想古代军事岁月。

8. 孙刘：孙权与刘备，三国时吴蜀之主。镇江（京口）为孙权建都之地，三国争战要冲。

9. 曜：照耀、闪耀。曜（yào）戈甲，兵甲耀日。

10. 万灶：万座军灶，极言驻军之众。

11. 貔貅：猛兽名，喻勇猛的军队。貔貅（pí xiū）。

12. 露沾草，风落木：白露沾草、秋风吹落树叶，点明时序深秋。

13. 使君：对州郡长官的尊称，指镇江知府方滋。宏放：气度宏大豪放。

14. 襄阳登览：用西晋羊祜（字叔子）镇襄阳、常登岘山置酒咏怀的故事。

15. 遗恨：留下的憾恨，指登临者湮灭无闻之憾。

16. 叔子：羊祜的字。其镇襄阳深得民心，死百姓为立碑岘山，望碑者无不流涕，称堕泪碑。

17. 名与汉江流：名声与汉水一样千秋长流。汉江，汉水，流经襄阳。

江东占据形胜之地，最著名的要数古时的南徐州。群山连绵如画，最佳处缥缈高耸着一座危楼。临风的鼓角悲壮，连天的烽火明灭，令人追忆孙权、刘备的往事。千里之内戈甲闪耀，万座军灶宿营着貔貅般的猛士。

白露沾湿野草，秋风吹落树叶，时序正是深秋。使君气度宏放，谈笑之间洗尽了古今的愁绪。

难道看不见当年襄阳岘山的登览吗——无数游人都已磨灭无闻，遗恨黯然难以收拾。唯独羊叔子名传千载，声名与汉江一同长流。

这首《水调歌头》是陆游乾道年间通判镇江时，陪知府方滋（使君）登北固亭（多景楼）所作，是放翁词中最负盛名的怀古名篇之一，与《望梅》同题之作并见其'以词为史'的抱负。起笔'江左占形胜，最数古徐州'总领全局：江东（江左）占据形胜之地，最著名的要数古徐州——即镇江（古称南徐州），一个'占'字写尽镇江控扼大江、拱卫京口的战略地位。'连山如画，佳处缥缈著危楼'由山及楼：群山连绵如画，最佳处缥缈高耸着危楼（即北固亭多景楼），'著'（zhuó）字凝练。'鼓角临风悲壮，烽火连空明灭，往事忆孙刘'由眼前登临直入历史：临风的鼓角悲壮，连天的烽火明灭，令人追忆孙权、刘备当年在此角逐——镇江正是三国鏖兵之地，'明灭'二字把历史的烽烟写得如在眼前。'千里曜戈甲，万灶宿貔貅'更以特写铺陈：千里之内戈甲耀日，万灶炊烟驻宿着如貔貅般的猛士，六字对仗，声光俱足，写尽当年军容。上片由地而楼而史而兵，层层推进，气象阔大。下片'露沾草，风落木，岁方秋'三个短句陡然收束——白露沾草，秋风吹落树叶，时方深秋：宏大历史之后的萧瑟秋景，是情感的低回，也是过渡。'使君宏放，谈笑洗尽古今愁'写主对方滋：使君气度宏放，谈笑之间把古今兴亡之愁都洗涤一空，颂其豪迈，也见登临之乐。然而结拍忽起大转折：'不见襄阳登览，磨灭游人无数，遗恨黯难收'——看不见当年羊祜（叔子）襄阳岘山登览的遗迹了吗？多少游人在此登临而后湮没无闻，遗恨黯然难以收拾；'叔子独千载，名与汉江流'——唯独羊祜之名千载不朽，与汉江长流。羊祜镇襄阳、怀柔吴人、登岘山而叹'自古贤达登临寓目，湮灭者多'，死后百姓为之立碑岘山。放翁引此，用意极深：一则借羊祜颂方滋能如羊公之镇守一方、志在恢复；二则叹自古登临者众而功业不朽者寡，隐含自己壮志难酬、恐与草木同腐的深忧。全词怀古与颂今、壮阔与苍凉交织，结句以一江流水收住千载兴亡，是南宋登临怀古词的巅峰之作。

陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。