念奴娇

1. 蓬莱：传说海中仙山，此以喻幽居如仙境。

2. 苜蓿（mù xu）盘：唐薛令之为东宫官，题诗自嘲“盘中何所有，苜蓿长阑干”，后以苜蓿盘代清贫的学官饮食。

3. 胾（zì）臑（nào）：大块肉与炖熟的肉，代指肥腻荤腥。

4. 倚楹（yíng）：倚着厅堂前柱，楹为堂柱。

5. 清啸：撮口发出清越长啸，魏晋名士的风度。

6. 块磊：即块垒，胸中郁结不平之气；《世说新语》载阮籍胸中垒块，故须酒浇之。

7. 槎丫（chá yá）：树木枝杈歧出错节貌，此形容肝肺间郁结奇崛。

8. 潇湘秋一帧：壁上悬挂的一幅潇湘秋景画，潇湘为湘水流域，入画多烟水之景。

9. 寒矶（jī）：寒冷的水边石滩，矶为水边突出的岩石。

10. 渔父、短蓑：化用《楚辞·渔父》及张志和渔歌子的渔隐形象，短蓑即短小的蓑衣。

如蓬莱仙岛一般，横卧在长烟千柳之间，这就是西溪的幽趣。

苜蓿一盘随初日端上，不用大块鱼肉来充数。

和着月色栽松，拿云气买石，只把这些当作家务。

倚着堂柱清声长啸，断霞斜倚在天边暮色里。

听说他胸中块垒郁结，肝肺如槎丫歧出，一动笔便是满纸风雨。

壁上挂着潇湘秋色一幅，影子落在荻花洲渚之间。

暗浦潮生，寒矶雪化，再没有风尘的忧虑。

此时那渔父，短蓑衣该穿在什么地方呢。

此首写西溪幽居，淡泊中有磊落之气，是《念奴娇》组词中人格面目最鲜明的一首。起三句总摄：“蓬莱一岛，卧长烟千柳，西溪幽趣”，以仙岛比家山，长烟千柳横卧水上，起笔已不食人间烟火。“苜蓿盘中初日上”用唐薛令之任左庶子自嘲“盘中何所有，苜蓿长阑干”之典，言清斋淡饭；次句“不把胾臑充俎”翻进一层——盘中虽薄，决不拿大块鱼肉来凑数，清贫中有操守。“和月栽松，饶云买石，只此为家务”是全词警策：栽松连月色一并栽下，买石还饶赠云气，把隐居日常的莳花叠石写成吞吐烟霞的仙家事业，“家务”二字以俗语点仙事，谐而愈雅。“倚楹清啸，断霞斜倚天暮”，人与霞互相倚傍，物我莫辨。下片忽然振起：“闻道块磊浇胸，槎丫肝肺，动笔端风雨”——胸中块垒、肝肺如槎丫歧出，一发于笔端便成满纸风雨，写尽怀才磊落、不平则鸣之气，与上片的冲淡形成张力：隐者非无块垒，特以笔墨浇之耳。“壁上潇湘秋一帧，影落荻花洲渚”由画入境，壁上潇湘与眼前洲渚浑然难分；“暗浦潮生，寒矶雪化，无复风尘虑”承之，潮生雪化，尘虑俱消。结拍“此时渔父，短蓑合在何处”以问作收——那短蓑渔父，正是词人自家身影的外化，飘然欲仙而终归于江湖，余味悠然。

葛郯，宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志，语言多清健流畅，体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。