蓦山溪

1. 洊（jiàn）九：再度来到九月九日。洊，屡次、接连。佳辰：指重阳佳节。2. 吹帽：用东晋孟嘉事。孟嘉为桓温参军，重九日随游龙山，风吹帽落而不自觉，举止风雅，后以'落帽'为重阳登高咏怀的熟典，含名士洒脱之意。峭：形容霜风猛烈尖寒。3. 崔嵬（cuī wéi）：高耸的样子。危阑：高楼上的栏杆。4. 茂林修竹：茂密的树林与修长的竹子，语出王羲之《兰亭集序》'此地有崇山峻岭，茂林修竹'。5. 小壶天：道家传说壶公悬一壶，中藏天地日月，后以'壶天'喻别有洞天的仙境或清幽小天地。6. 匣琴流水：琴藏于匣，'流水'指《高山流水》之曲，谓知音难遇。7. 长啸：撮口发出悠长清越之声，魏晋名士常以啸抒怀，表示疏放不羁。8. 高会：盛大的宴会。继龙山：接续孟嘉等龙山高会的风流。9. 簪（zān）嫩菊：把菊花插在头上，古时重阳簪菊之俗。红萸：红色的茱萸，重阳佩插茱萸以辟邪。

佳节又逢九月初九，霜风尖寒，吹落了头上的帽子。

画阁高耸雄伟，凭遍高处栏杆，四周翠峰缭绕。

茂密的树林、修长的竹子，这里别是一方小小壶中天地，

烟霭淡淡，夕照明朗，隐隐映照着渺远的溪光。

琴虽藏匣、流水无侣，也不必怨恨知音太少。

对着西风放声长啸，只觉志气缥缈、直上凌云。

传杯换盏兴味超逸，这场高会足以接续当年龙山的雅集，

头上簪着嫩菊、插着红萸，但愿年年相对，岁岁都好。

又一首重阳词，而取径与前作异：彼写客旅之愁，此写高会之乐，疏放之中自有傲岸。起句'佳辰洊九，吹帽霜风峭'，'洊九'谓再逢重九，起笔即点节令；'吹帽'用晋孟嘉龙山落帽之典——孟嘉重阳宴于龙山，风吹帽落而不自觉，谈笑如常，传为名士风流畅谈，着一典而将本词的雅集性质与旷达基调一并确立。'画阁势崔嵬，遍危阑、翠峰缭绕'写登高所见，阁高阑危、翠峰环列，境界高远。'茂林修竹'暗用王羲之兰亭'茂林修竹'之语，'别是小壶天'以道家'壶中天地'喻此地别有洞天，人间的节日园亭遂有仙境意味；'烟霭淡，夕阳明，隐映溪光渺'三个短句由浓而淡、由明而渺，暮色溪光收束上片，画意盎然。下片转情：'匣琴流水，休恨知音少'，虽藏琴于匣、流水难逢子期，却翻案说'休恨'，故作旷达；'长啸对西风，觉志气、凌云缥缈'，长啸西风、志气凌云，是魏晋名士啸傲风度的再现，把落帽之典的潇酒推向高潮。结拍'传杯兴逸，高会继龙山，簪嫩菊，插红萸，相对年年好'，明点'继龙山'，自许续孟嘉高会之风，簪菊插萸，愿年年相对。全词用典绵密而不滞，节序之乐中透出志气，是典型的士大夫重阳雅集词。

曹冠，宋代词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与离情别绪，语言多清婉流畅，体现宋代士大夫词作中应酬、闲适与抒情并行的特点。生平资料仍可结合后续文献继续细化。