朝中措

1. 朝中措：词调名，双调四十八字。2. 展屏：山峦如展开的屏风，形容群山连绵如画屏。3. 闽中：福建古为闽地，此指福建一带。4. 背郭：背靠城郭，谓居所建在城外。5. 披襟：敞开衣襟，语出宋玉《风赋》“披襟而当之”，表示迎纳清风、心情舒畅。6. 君侯：对州县长官或贵人的尊称。7. 情锺：即“情钟”，钟情、情之所聚。8. 乐府：此指词；欧老：指北宋欧阳修，词风疏隽。9. 陶翁：指东晋陶渊明，隐逸高洁的象征。

山色如展开的屏风，翠色连着长空。\

这一方风物潇洒，堪称闽中之冠。\

背靠城郭，本来就没有尘世俗务，\

敞开衣襟，时时有清风拂面。\

您风雅有致，临水吟出清丽的诗句，\

对月赏玩，情意深浓。\

您的词作直追欧阳修，\

新堂的名字又取自陶渊明的意趣。

此词是写给某位长官（称“君侯”）的颂美之作，而以闽中山水为底色。上片写景起势阔大：“展屏山色翠连空”，山色如展开的屏风，翠色接天，一个“展”字把静态山峦写成徐徐铺陈的画卷，炼字极见功力。“潇洒冠闽中”总赞一地风物冠绝八闽；“背郭元无尘事，披襟时有清风”由大景收到居处：背倚城郭，本无俗务萦怀，敞开衣襟便有清风徐来，暗用“披襟当之”的快意，写出主人远隔尘嚣、襟怀洒落的气象。下片转而称人：“君侯雅致，临流句丽，爱月情锺”，临流赋句而句自丽，爱月赏玩而情自深，三事并举，从文采与情趣两面勾勒出一位风雅长官的形象，颂而不谀。“乐府直追欧老，堂名新自陶翁”以两位前贤作比：谓其词可上追欧阳修，堂名则新取自陶渊明（或谓取意陶诗），既抬高其文学造诣，又点出其慕陶之高致。结句以“堂名”收束，回到眼前新堂落成之题，起结浑成。全词景、人、事三层递进，语言明快流丽，是应酬之作中格调清雅的一路。

李吕，宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志，语言清健流畅，体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。