虞美人

1. 要津：重要的渡口，喻显要的官职地位。“去去”谓越来越远。

2. 已分（fèn）：已然甘心、注定如此。“分”读去声，义为料定、甘愿。

3. 怀抱向谁开：满腔抱负向谁倾诉，语本古人“怀抱向谁开”之慨。

4. 玄都：本指神仙居所；又借刘禹锡玄都观故事。此从宽解为幽居闲处之所，“玄都昼永”谓闲居之日漫长难遣。

5. 黄琮（cóng）丹璧：琮、璧皆古代礼玉，琮祭地、璧礼天；此处喻所借书卷如美玉般珍贵。“磨浓”谓琢磨得精美温润。

6. 发箧（qiè）：打开书箱。箧，小箱子。

7. 借书来：为借书而远道而来，与上首“匹马入乱山”同为组词互见之作。

仕途要津越走越远，本就无从攀附。

我早已认命：这一生注定与功名无缘。

满腔怀抱又能向谁倾诉？

姑且为借书，远渡万水千山而来。

闲居的日子长昼漫漫，实在难挨。

只想把书中的文句一一校正。

那黄琮丹璧般的珍本已经琢磨得温润精淳。

烦劳你开箱，早些送到桥东来。

这是一首借书之作，却写出了宦海失意人的怀抱。起拍“要津去去无由据，已分平生负”直陈时命：仕途要津步步远去、无从攀附，自己平生注定担不起功名，“已分”二字把不甘说成了认命，貌似平淡而语极沉痛。三、四句“拟将怀抱向谁开，万水千山、聊为借书来”陡作旷达：满腔怀抱无处倾诉，姑且借“借书”之名跨越千山万水而来——书是借口，友是归宿，一则掩其失路之悲，一见其交谊之重，措辞妙在不即不离，与上首“匹马乱山”异曲同工而意绪更沉。过片“玄都昼永闲难度，欲正书中句”写长昼漫漫、闲极难遣，唯欲校勘书中文字，既是文人式的自我排遣，也把“借书”的题面坐实。结拍“黄琮丹璧已磨浓，发箧烦君、早送过桥东”以礼玉之美喻书卷之精贵，直请对方开箱速送过桥之东，口吻亲狎而急切，与前之沉郁相映成趣。全词以俗题写深慨，用典平实，愈见胸中块垒。

王千秋，字锡老，南宋词人。其词多写节序、宴游、寿庆和离情感怀，语言婉转流畅，反映南宋词坛应酬与抒情并行的创作特点。