感皇恩
宋代 王千秋
天气过烧灯,初闲人倦。
晓色曈昽绣帘卷。
聚星歌扇,一簇雪香琼软。
寿杯争要把,从他满。
低低笑祝,年龄遐远。
息驾无由遂公愿。
东风吹喜,又做眉黄一点。
便参鹓鹭入,常朝殿。
注释
1. 烧灯:即元宵放灯,正月十五烧灯节;『过烧灯』谓正月十五刚过。
2. 曈昽:日初出由暗而明的样子(tóng lóng)。
3. 聚星:群星会聚,此喻众多歌女如众星簇拥。
4. 歌扇:歌舞时用的扇子,代指歌儿舞女。
5. 雪香琼软:形容歌女肌肤洁白如雪、衣香体软如琼玉。
6. 寿杯:祝寿之酒杯。从他满:任它斟满。
7. 遐远:长远,祝其年寿久远。
8. 息驾:停车不进,此指留驻不往。
9. 眉黄一点:古人以眉间出现黄色为喜庆之兆,谓喜气现于眉宇。
10. 鹓鹭:鹓与鹭飞行有序,喻朝官班列,称『鹓鹭行』(yuān lù)。
译文
天气刚过元宵烧灯节,初得清闲的人还带着倦意。
拂晓的天色由暗转明,绣帘高高卷起。
歌女们如众星聚集,
一簇簇雪白芬芳、如琼玉般柔美。
祝寿的酒杯人人争着举起,就任它斟满。
低声笑着祝祷,
愿寿数绵长久远。
想留驻车驾,却终究无法遂了大家的心愿。
东风吹送喜讯,
又在眉宇间染出一点喜色。
从此便要列身鹓鹭的朝班,
步入常朝的宫殿。
赏析
这是一首寿词,所祝对象当是一位将应召还朝的官员,写得轻快热闹,充满喜庆气氛。起二句点明时间与情境:元宵刚过,天气乍暖,刚得闲的人还有些倦意,起笔闲闲道来,正是寿日清晓的从容口吻。『晓色曈昽绣帘卷』,晨光初亮,绣帘高卷,一『卷』字有迎来宾客、开启寿筵的气象。『聚星歌扇,一簇雪香琼软』写寿筵之上歌女如云:众星簇拥般的歌舞女子,一簇簇雪肤香软,极写场面之盛。『寿杯争要把,从他满』,祝寿的酒杯人人争着举,索性任它斟满——『争』与『从他』一紧一纵,写出了宾客尽欢、豪兴无拘的宴乐气氛。下片转入祝颂的正文:『低低笑祝,年龄遐远』,写众人低声笑祝寿主万寿无疆,『低低』二字见出祝辞的亲昵真挚。『息驾无由遂公愿』一笔宕开:想停下车驾在此多留,终究难以满足大家的心愿——原来寿主即将奉召回京。于是『东风吹喜,又做眉黄一点』:东风送来喜讯,眉宇间又添一点喜色,承上启下,引出结句『便参鹓鹭入,常朝殿』——寿主即将列身朝官的行列,步入常朝的宫殿。全词以宴乐始、以贺迁终,铺叙生动,『眉黄一点』『鹓鹭入殿』的细节使颂扬之辞不落空泛,深得寿词体制的轻倩之趣。
作者简介
王千秋,字锡老,南宋词人。其词多写节序、宴游、寿庆和离情感怀,语言婉转流畅,反映南宋词坛应酬与抒情并行的创作特点。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。