浪淘沙

1. 残红：落花。2. 少驻：短暂停留。3. 孤蓬：蓬草遇风飞转，喻行踪无定的旅人，此处作者自指。4. 不奈：经受不住、无可奈何。5. 花片西东：落花被风吹得东西飘散，喻漂泊。6. 云澹远峰浓：云淡而远峰色浓，互文见义。7. 高桐：高大的梧桐。8. 神仙知在此山中：化用'山中方七日，世上已千年'神仙传说意趣。9. 消凝：消魂凝伫，因感伤而出神。10. 目尽：极目望尽。

席地而坐，赏看凋残的落花。

我短暂停留，像一根孤蓬。

一整个春天，都禁受不住这风和雨。

雨自是无情，风却似有恨，把花瓣吹得西一片东一片。

云色淡淡，远峰色浓。

绿意铺满了高高的梧桐。

神仙想必就在这山里。

万古以来消魂凝伫了多少往事，如今且极目望尽这晴朗的天空。

此词为行旅中赏残春之作，上片伤花、下片怀古，小令中具有小令少有的时空纵深感。起拍'席地赏残红，少驻孤蓬'，'席地'见随缘自适之趣，'孤蓬'点出漂泊身世，两个动作对照，闲逸中已伏凄凉。'一春不奈风和雨'总摄残春之因，而'雨自无情风有恨，花片西东'是全词第一警句：分承风、雨，无恨者无情，有情者有恨，将落花的飘散归咎于天，实是词人自伤身世——他亦如花片，被时代与仕途的风雨吹得'西东'。下片笔锋一转，由哀转旷：'云澹远峰浓，绿遍高桐'，雨后放晴，山青桐绿，与前片风雨摧花恰成对照；'神仙知在此山中'化用仙山传说，把眼前山色推入缥缈仙境，胸襟为之一开。结拍'万古消凝多少事，目尽晴空'是全词之眼：由一春之花而及万古之事，由眼前风雨而及历史沧桑，'消凝'二字写尽历代登临者共同的怅惘；然而收束却是'目尽晴空'——不作一语感喟，只将万古之思付与一望无际的晴空，以景结情，余韵悠远。这种'哀而后旷'的结构，正是宋词由伤春小令向登临怀古境界拓展的体现。韩元吉身经靖康之难、南渡流离，'孤蓬''花片西东'云云，未尝不可读出一代人的流寓之痛。

韩元吉，字无咎，号南涧，南宋文学家。其词多写山水、送别、时事和家国感怀，风格清健中见沉郁，著有《南涧甲乙稿》。