浣溪沙

1. 倾城：形容女子绝色，语出《汉书·外戚传》李延年歌'一顾倾人城，再顾倾人国'。2. 洞房：幽深的内室、闺房。3. 疏影：稀疏的花影，多指梅影，用林逋《山园小梅》'疏影横斜水清浅'语意。4. 小鸳鸯：鸳鸯为成对栖息的水鸟，常喻情侣或成双之物，此或兼指梅树旁成双的花枝。5. 蝉鬓：古代女子发式，鬓发梳得薄如蝉翼，故称，此泛指美人的鬓发。6. 蛾眉：蚕蛾触须般细长弯曲的眉毛，代指美人眉妆。7. 醉时妆：微带酒意的妆容，晕红如醉。8. 白云乡：白云缭绕之乡，语本《庄子·天地》'乘彼白云，至于帝乡'，喻遥远难至的仙乡或所思之地。

有人传报，那倾城的美人走出了闺房。

水边梅花疏影横斜，摇弄着清香。

水畔更有风流的一对小鸳鸯。

蝉翼般的鬓发在花下含着笑意，蛾眉与微醺的妆色交相辉映。

只是我的梦魂，到不了那遥远的白云之乡。

这首《浣溪沙》以花拟人、以人衬花，写美人临水赏梅的旖旎情致，末句忽转怅惘，是洪适艳体小令中的婉丽之作。起句'报道倾城出洞房'先声夺人：有人传报，那倾城之色走出了闺房，'报道'二字造成传闻般的镜头感，人物未现而悬念先起；'倾城'用'一顾倾人城'之典极言其美，'洞房'谓幽深的内室，由内而外，人物遂从深闺走入春光。'水边疏影弄清香'承接写其所至：水边梅花疏影横斜、暗香浮动，'疏影''清香'显然脱化于林逋'疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏'的名句，人在花畔，影与香同时写人与花，人花互映，浑成无迹。'风流更有小鸳鸯'再宕开一笔：水边更有一对风流的小鸳鸯双栖双戏，鸳鸯既是眼前实景，又是成双成对的象征，为下片的孤独怅惘预设反衬。过片'蝉鬓半含花下笑，蛾眉相映醉时妆'工笔写人：蝉翼般的鬓发在花下含着笑意，黛蛾的眉色与微醺的妆容互相映照，'半含''相映'下字极轻，把美人花下的娇憨醉态写得如在目前，与上片梅之疏影清香交相辉映，人面梅花，两相辉映，风流蕴藉。结拍'梦魂不到白云乡'陡然一折：如此良辰美景，只可惜我的梦魂到不了那白云缭绕的仙乡——'白云乡'用'白云乡'喻远方之境或仙家之乡（本庄子'乘彼白云，至于帝乡'意），言纵有眼前之美，所思之人在远不可及之乡，梦亦难通。前六句极写近前之艳，末句忽写天外之远，浓淡相激，怅惘之味倍觉深长。

洪适，字景伯，号盘洲，南宋文学家、金石学家。其词多写宴游、节令、山水和仕宦感怀，文献著述丰富，代表性著作有《隶释》《盘洲词》。