鹧鸪天

1. 横塘：地名，在今苏州西南，唐宋诗词中习见的水乡地名意象，多与离别、舟行相关。

2. 王谢家：东晋王导、谢安两大家族，世居高门；刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”，此处反用其意：燕子“今日飞来王谢家”，喻旧燕归来、犹认旧门。

3. 水调：《水调歌》，隋炀帝开汴河时所制曲调，唐宋为流行大曲，声情悲慨。

4. 韵琵琶：以琵琶伴奏而成韵。

5. 怨年华：哀怨年华流逝。

6. 钗头杏子：钗头所缀杏子形的饰物（一说杏花），“今如许”谓如今已这般模样，暗含人事变迁之叹。

7. 翦烛：剪去烛芯使灯明亮，即剪烛夜话之意。

8. 裁诗：作诗、吟成诗句。

9. 莫问他：不要再问起（旧事与故人）。

小船暂泊在横塘，太阳将要西斜。

枝头还有一枝未残的花。

几年不见的燕子没有消息，今日却飞回了王谢旧家。

唱起《水调》，和着琵琶的声韵。

声声都是对年华流逝的哀怨。

钗头的杏子如今已是这样（零落），剪亮蜡烛、吟裁诗句，莫要再问起他（旧事）。

这首《鹧鸪天》写暮春舟泊横塘的所闻所感，以一枝残花、一双归燕、一曲琵琶层层勾连，把“年华”二字弹得百转千回，是仲并词中最具唐人绝句风致的一首。起拍“小泊横塘日欲斜”，十字之内时（日斜）、地（横塘）、事（小泊）俱全：横塘自是水乡送别之地，日欲斜则光影苍茫，一个“小”字更见孤舟羁旅的局促，全词的暮色与客愁由此打底。“一枝犹有未残花”承势一转：满目春残之际，居然还有一枝未谢——“犹有”二字带着惊喜，也带着将残未残的悬心，这枝花是全词情感的支点，愈是“未残”，愈教人担心它残。三、四句“几年燕子无消息，今日飞来王谢家”是全词章法上最奇的一笔：径取刘禹锡《乌衣巷》成句而反用其意——刘诗叹王谢凋零、燕子改入寻常百姓家；此处却说几年无消息的燕子“今日飞来王谢家”，燕子犹认旧门，归来如约。旧典翻新，遂有双重意味：表面是归燕认门的欣慰，深处却是“几年无消息”与“今日飞来”的强烈时间反差——人事或许早经变迁，而燕子依旧归来，物是人非之感尽在典故的反用之中，不着议论。下片“歌水调，韵琵琶，声声都是怨年华”，三字对句如闻其声：《水调》本隋唐悲慨之曲，和以琵琶，声声皆怨；“怨年华”三字点破歌者与听者共有的心事，那枝“未残花”、那双“飞来燕”，至此都被这琵琶声统一到“年华”的主题之下。“钗头杏子今如许”以钗头杏饰的今昔起兴，饰物犹在人已非，“今如许”三字吞咽不尽；结拍“翦烛裁诗莫问他”遂以回避作结：剪亮烛、裁好诗，却“莫问他”——最深的怅惘恰恰是不问，欲说还休，与辛弃疾“欲说还休”同一机杼而更含蓄。全词由景入事、由事入情、以“莫问”收束，起承转合如行云流水，用典反出新警，堪称小令中“以不言言之”的妙品。

仲并，宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志，语言清健流畅，体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。