酒泉子

1. 惨惨：暗淡无光、凄惨的样子，形容西风萧瑟。2. 两州：两个州郡，指分处两地的故人所居之地（具体州名无考，当为词人与友人各自所在或所思之地）。3. 残照：傍晚西沉的夕阳余光。4. 橹（lǔ）声：摇橹行船的声音。橹，划船的工具，比桨长大，安于船侧。5. 汀（tīng）花：水边平地上的花。汀，水边沙洲。6. 苹草：水生蕨类植物，即白苹，生浅水中，古诗文中常与离别怀人相涉（《楚辞》“登白苹兮骋望”）。7. 六朝：先后建都于建康（今南京）的吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代，泛指那段历史及其繁华旧事。8. 赏心：指赏心亭，在建康（今南京）城西下水门城上，下临秦淮，为北宋以来登临揽胜、题咏怀古的胜地；亦兼含“赏心悦目”之意。9. 建康宫：建康的宫阙，指六朝故都宫殿遗迹，借指南宋时留存的故国宫苑旧迹。

西风萧瑟，天色惨淡。

故人与我分处两州，彼此都不能相见，只有一江残照，落霞烧得满天通红。

江上传来欸乃的橹声。

汀洲上的花、水中的苹草依旧，六朝的繁华却早已成空。

人在这赏心之地登临，反而增添了对远方之人的遗恨；悠闲的白云，还缭绕着建康的旧宫。

古往今来，都是一样啊。

这首《酒泉子》是登临怀古之作，气象与曹勋诸首咏物小令迥异，苍凉沉郁，颇有南宋初年士人面对江山残破的兴亡之感。起句“惨惨西风”以景起而情已寓：西风萧瑟，着一叠字“惨惨”，先为全词定下悲凉基调。第二句陡然劈出人事：“人与两州俱不见”——所指当是曾有约同游两地的故人（友人分处两州，登临望远而俱不可见），以“俱不见”三字写尽睽违之痛，怀人之意一出即收。第三句“一江残照落霞红”以壮阔之景承之：残照、落霞铺满一江，红得绚烂又红得凄凉，景愈大而情愈孤。短句“橹声中”尤有意味：橹声欸乃，正是江上行舟之声，或写词人自身泛舟江上，或写往昔与友人同舟的记忆，声在耳而人已渺，声色相激，倍增怅惘。过片“汀花苹草六朝空”转入怀古：汀洲的花、水苹之草依旧年年自绿，而六朝金粉早已成空，物是人非，以草木之无情反衬人世之翻覆。“人向赏心增远恨”化用“赏心亭”地望（赏心亭在建康城西，临秦淮，为宋人登临胜地），“赏心”与“远恨”对举，登临本为赏心，所增者却是望不见的远恨，语极沉痛。“闲云犹绕建康宫”再以景写沧桑：闲云无心，犹自缭绕着故国宫阙——云“闲”而人心不闲，宫阙犹在而气象已非。歇拍“古今同”三字总束全篇：古往今来，兴废相寻，人事变迁而江山云物如故。全词由怀人带出怀古，由眼前一江推及六朝兴废，以小令容大感慨，深得“言短意长”之旨。

曹勋，字公显，号松隐，南宋文学家。其作品题材广泛，诗词多涉宫廷礼乐、酬唱赠答、山水游赏和个人感怀，保存了南宋士大夫文化生活的一面。