曲江秋

1. 鸣鸠怨歇：斑鸠啼叫渐止，谓风雨初停；鸠鸣常与阴雨相联，故曰“怨歇”。2. 差差（cī cī）：参差不齐的样子。3. 新沐青丝发：以人刚洗过的黑发，比喻雨后稻柳的清新润泽。4. 龙津：香料名，当属龙涎香一类的名贵熏香。5. 博山：博山炉，炉盖雕作重叠山形的香炉；“频揭”谓不时揭开炉盖换香。6. 遥岑（cén）：远山。岑，小而高的山。7. 花舫波喷雪：装饰华美的船破浪前行，浪花如喷雪，写恍惚如乘舟泛浪的错觉。8. 沤（òu）生灭：水泡的生起与破灭，佛家以“如梦幻泡影”喻世间万象虚幻不实；此处指月下波光如水泡幻景。9. 鶗鴂（tí jué）：杜鹃鸟，古以为鸣于春末，花事将残；语出《离骚》“恐鶗鴂之先鸣兮，使夫百草为之不芳”，此处喻美好时光将逝。

斑鸠的啼叫含着怨意，渐渐停歇了。

面对急雨过后的流云，暗中吹来的风还带着余热。

广漠无边的稻田，参差错落的柳岸，雨后就像美人刚洗过的青丝一样清新。

楼上摆设着一张素琴。

最爱那曲中流水，随着琴弦婉转滑出。

深深点燃龙津香，浓香熏透绛红的帷帐，博山炉盖频频揭起添香。

真是超妙绝伦。

远山吐出一轮明月。

月光照着苍翠的冈峦，重重叠叠。

恍惚间不知身在何处，浑然疑心正与月色同泛花舫，浪花喷涌如雪。

光影滉漾中醉魂惊醒，失声惊呼：这原来不是水泡生灭的幻境。

久久伫立眺望，只空自叹息没有才情为此景作赋，又不忍再听杜鹃催残春光的啼声。

此词写夏日急雨过后的清凉与雅集之乐，兼寓观物悟理之思。开篇“鸣鸠怨歇”以鸟声收束风雨，是侧面写雨霁的妙笔；“对急雨过云，暗风吹热”点明时间推移——雨虽过而残热未消，为下文寻凉张本。“漠漠稻田，差差柳岸，新沐青丝发”三句是全词最见功力处：广漠的稻田、参差的柳岸经雨之后，恰似美人新洗过的青丝，以人拟物，一“沐”字使整个村野清新欲滴，炼字极工。转入室内，“楼上素琴设。爱流水，随弦滑”，由景入艺，“流水”暗用伯牙子期高山流水之典，琴声与楼外的雨意水色互为映带；“深炷龙津，浓熏绛帏，博山频揭”写炉香缭绕、时时揭盖添香，见居处之雅、意绪之闲。“超绝”二字短促一顿，既是评琴，也是评境。下片“遥岑吐月”承夜色而来，一个“吐”字与上片“沐”字呼应，月出远山如自口而出，映照苍翠山色重重叠叠；词人恍然若泛舟花舫、波喷如雪，及至“醉魂醒”，惊呼所见并非“沤生灭”的水泡幻境——由幻入真，又由真疑幻，暗含佛家“如梦幻泡影”的观照。结拍“空叹无才可赋，厌听鶗鴂”，自谦无才赋此清景，又不耐杜鹃催春之鸣，以惜时收束，怅惘中见雅人深致。

杨无咎，字补之，号逃禅老人，南宋词人、画家。其擅画梅，词作亦多写梅花、节序和闲适情怀，语言清雅，具有鲜明的文人审美趣味。