朝中措

1. 州闾（lǘ）：乡里；'庠序'为古代乡学，商称序、周称庠，后泛指学校，语本《孟子》'谨庠序之教'。

2. 追随：相伴同游；'少追随'谓昔年同窗相处的时光已很少了。

3. 俯仰：低头抬头之间，极言时间短暂。

4. 仕宦（huàn）：做官；'孰逾'即谁超过。

5. 达：显达，官运亨通。

6. 恩施：施加的恩泽；'庭芝'谓庭中芝兰，喻其家中子弟，语本'芝兰玉树生于庭阶'之典，赞其门风美盛。

7. 生时：出生之时。

8. 献酬：宾主互相敬酒，语出《诗经·小雅·楚茨》'献酬交错'。

9. 金卮（zhī）：金制的酒器，卮为古代盛酒器。

在乡里学校相随同游的日子已经很少了，俯仰之间两鬓已白如丝。

论做官谁比得上您显达，恩泽遍及庭中的子弟。

如今溪头春日，欢声一片、和气融融，恍如重见您出生时的喜庆。

正好对着堂上高寿的母亲，宾主献酬，同醉于金杯之中。

此词为贺人生日的亲厚之作，抒写岁月流走而情谊愈深的感慨。起二句'州闾庠序少追随，俯仰鬓成丝'以时间开篇：乡里学校中少年同游的相随岁月已经很少了，俯仰之间两鬓已成白丝。'俯仰'极言时序之速，'少追随'三字含着今昔暌隔的怅惘，为下文的欢聚蓄势。'仕宦孰逾君达，恩施遍及庭芝'转入称美：论做官谁比得上您的显达？恩泽遍施于庭中子弟——'庭芝'以芝兰喻家中儿孙辈，语本'芝兰玉树'，谓门庭培植人才、泽及后嗣，是对友人宦绩与家声的双重颂美。下片'溪头春日，欢声和气，如见生时'是全词最生动的段落：春日溪头，家人欢聚，笑语融融，恍如重见寿主初生之日的满门喜庆，'如见生时'四字把今日之乐与当日之喜叠印在一起，构思巧妙。结拍'好对高堂寿母，献酬同醉金卮'点明祝寿对象——堂上高寿的母亲，宾主献酬交错，同醉于金杯之中。全词由旧忆入今欢，由宦达入庭闱，颂其官而归于颂其孝，温情脉脉，语言平易而情意绵密，是酬赠词中可诵的真诚之作。

王之道，字彦猷，号相山居士，南宋文学家。其诗词数量较多，内容涉及仕宦、山水、酬唱和日常感怀，风格平实清健，著有《相山集》。