桃源忆故人

1. 但见：只见。

2. 芳树：开着香花的树。

3. 斗乱：纷乱、杂乱。

4. 青钱：铜钱，形容初生小荷叶圆小如钱，色青；杜甫诗有“点水蜻蜓款款飞”及“青钱”喻小荷叶之意（仇兆鳌注引“青钱点水圆”）。

5. 蛱蝶：蝴蝶。蛱（jiá）。

6. 错认：误认。花间路：花丛间惯走的路径，谓蝴蝶误把溪边当作花间旧径。

不知春色归到何处去了。

只见茂密的树林和开花的树。

庭院小巷落花如雨，

纷纷乱乱穿窗入户。

傍晚行在溪上，东风停歇，

无数小荷叶圆如青钱浮在水面。

蝴蝶飞来又飞去，

错把这里当成了花间的路。

此词与“逢人借问春归处”一首同调同题，而纯以一路行来之所见串成，是一幅暮春溪行图。起句“不知春色归何处”直接把上首词“逢人借问春归处”的问句沉到心底，不再问人，只自问——问而不得，遂以所见作答。次句“但见茂林芳树”承接：“但见”二字最堪玩味：所求者春色，所得者只是茂林芳树，春色无踪而芳树犹存，怅惘即在“但”字的转折之中。三、四句“庭巷落花如雨，斗乱穿窗户”写落花盛景：落花纷纷如雨洒满庭巷，又“斗乱”——纷乱地——穿窗入户，花竟不由分说地闯进人家，与上首“月闯西南户”同一笔意，物的闯入愈见人的闲寂；“如雨”“斗乱”两组叠象，把暮春的繁盛与零落写在一处，绚烂与凋谢本是同一件事。过片“晚行溪上东风住”点明时间地点与行踪：傍晚行于溪上，东风渐渐停歇——“住”字下得安稳，风住溪静，正好细看。于是引出“荷点青钱无数”：新生的荷叶小如青钱，点点浮于水面，“青钱”之喻（出自杜甫“青钱点水圆荷叶”意）设色鲜嫩，在满纸暮春凋零的底色上忽然透出初夏的新机，是全词的亮色。结拍“蛱蝶飞来还去，错认花间路”以蝴蝶作痴语：蛱蝶飞来又飞去，错把溪边当作了花间旧路——蝶犹寻花不得，人亦寻春不得，物我同痴，全词的怅惘到此化作会心一笑。通篇景中有人，问在言外，清丽天成。

王之道，字彦猷，号相山居士，南宋文学家。其诗词数量较多，内容涉及仕宦、山水、酬唱和日常感怀，风格平实清健，著有《相山集》。