丑奴儿・采桑子

1. 梅魂：梅花的魂魄，此指梅花重新绽放，谓其魂先返。

2. 雪斗纷纷：梅花白如雪，纷纷与残雪争胜；斗，竞争。

3. 蟾光：月光。传说月中有蟾蜍，故以蟾代月。

4. 璧门：以璧玉装饰的宫门，泛指华美的门庭。

5. 绿衣小凤：形容枝头绿羽小鸟，如小凤凰。

6. 我有嘉宾：语出《诗经·小雅·鹿鸣》“我有嘉宾，鼓瑟吹笙”，此处以禽鸟为报春的嘉宾。

7. 清尊：清酒，尊同“樽”，酒杯。

东风已有了归来的音信，先让梅花的魂魄返回枝头。

白花如雪，纷纷与残雪争胜。

又引得月光洒过华美的门庭。

绿羽的小鸟在枝头啼叫，仿佛说“我有嘉宾”。

快快斟满清酒，

不要等到江南繁花烂漫的盛春。

这是一首咏梅兼迎春的小词，写东风初至、梅花开报的欣喜，情调明快，在王灼诸阕离愁别恨之作中别开生面。起拍“东风已有归来信，先返梅魂”以拟人起兴：东风尚未真至，归来的音信已到，而这信使便是梅——梅是旧岁凋零之花，如今魂魄先随东风返回枝头。“先返”二字极有次第感：春未至而梅先，梅魂先于东风、东风又先于万物，一“信”一“魂”，把节气物候写成了有信有灵的往来。“雪斗纷纷”承之，写梅枝白花如雪，纷纷与残雪争胜，“斗”字下得有精神：花与雪相斗，正是早春蓬勃的气象。“更引蟾光过璧门”更进一层：蟾光是月光，璧门是宫门（以璧玉饰门，代指华美门庭）；梅花引来月光照过门庭，花光、雪色、月光交映，夜景愈清愈亮，春信愈传愈远。下片“绿衣小凤枝头语，我有嘉宾”由花转禽：绿衣小凤指枝头鸣禽（绿羽小鸟如小凤），它在枝头啼叫报春，仿佛宣告“我有嘉宾”——以鸟为宾，视禽鸟为报春的贵客，化用《诗经·鹿鸣》“我有嘉宾”成句，庄语谐用，妙趣横生。“急泛清尊。莫待江南烂漫春”收束：快快斟满清酒，莫要等到江南繁花烂漫的盛春——梅花开了，春之先声已至，迎春之酒当趁早；不待烂漫，正见惜取眼前春光的急切。全篇以“信—魂—斗—引—语—宾—尊”层层推进，由花及鸟及酒，结构如迎宾之礼，一气欢然。

王灼，字晦叔，宋代文学家、词论家。其《碧鸡漫志》保存大量词乐、词人和作品评论资料，自身词作亦多写山水、酬唱和人生感怀。