点绛唇

1. 横江路：横贯江边的大路。

2. 别浦：支流小水口、送别之处的水滨。

3. 苒苒（rǎn）：渐进之貌，形容暮色渐渐深浓。

4. 兰皋：长满兰草的水边高地。

5. 雁背南云去：大雁驮着南飞的云影远去，兼含雁足传书之意。

6. 凤楼：女子所居之楼，代指所思之人所在。

7. 津渡：渡口。

水环绕着孤城，重重乱山深锁着横江的大路。

帆船归向别处的小水口。

兰草水边，暮色渐渐深了。

人远在天涯，大雁背着南来的云飞去。

徒然凝望伫立。

凤楼在哪里？

烟霭迷蒙，遮断了渡口。

这首小令写天涯望归，全以景语叠成，空灵而沉郁。起拍“水绕孤城，乱山深锁横江路”两组四字句，一“绕”一“锁”，孤城被水所环、去路被山所锁，开篇即构成一个封闭而隔绝的空间，望归之路先被山水阻断。“帆归别浦”望中唯一动态是别人的归帆，归向的偏偏是“别浦”——别人的归途反衬自己的不归；“苒苒兰皋暮”暮色渐合，时间的流逝更催迫着望眼。“人在天涯，雁背南云去”由望人转为望雁：大雁背驮南去的云影远飞，雁可归而人不可归，古人雁足传书之意亦暗含其中，雁去而音书亦杳。结拍“空凝伫。凤楼何处。烟霭迷津渡”三句递进：凝伫是“空”的，凤楼是“何处”——欲见之人所在都不可知，而津渡又被烟霭迷没，连想象中的通路也断绝了。层层收窄，末句一切没入苍茫，余味无穷。全词四十六字，空间由近及远再及不可及，时间由昼入暮，一字一句皆实景而皆情语，深得小令以景截情之法，是蔡伸羁旅行役词中的精品。

蔡伸，字伸道，号友古居士，南宋词人。其词多写离情、羁旅、宴游和人生感慨，语言婉丽流畅，情韵深细，在南宋词坛颇有影响。