虞美人

1. 金泥：以金屑装饰，谓其贵重。

2. 捍拨：琵琶、阮等弦乐器面板上护弦的拨片，弹奏处，亦称拨护。

3. 春声碎：乐声细碎如春光，形容琵琶声之繁密清细。

4. 绿云：比喻女子乌黑浓密的鬓发。

5. 阿环：杨贵妃小名玉环，此处借指所恋慕的美人（或席上乐伎）。

6. 著意：着意、用心。

7. 不醉无归：不喝醉就不回去，宴席劝饮之辞，语出《诗经》宴饮之义。

8. 落花飞絮：暮春花落絮飞的景象，喻繁华消歇、欢筵易散。

9. 长安：汉唐都城，诗词中常代指京师、名利繁华之地。

金泥捍拨的琵琶，弹出的春声细碎。

声声恨意，催落相思的泪。

醉眼朦胧，看绿云般的鬓发斜垂如秋水，

浑然像在梦中，重又回到阿环的家里。

主人着意要把春光留住，

说不醉就不许归去。

只愁银烛烧残，拂晓生出寒意——

明日这时，落花飞絮将飘满长安。

这首虞美人写席间听琵琶与宴散之慨，前半旖旎、后半苍凉，转折之间最见功力。起句"金泥捍拨春声碎"，金泥捍拨：捍拨是琵琶面上护弦的拨片，以金屑饰之者称金泥捍拨——名贵乐器奏出碎细的春声，一开篇声色俱丽。"恨入相思泪"，声声碎处，恨意涌入，化作相思之泪：乐声之碎与泪珠之碎暗相叠印，琵琶曲本多离别相思之音，故闻者魂销。"醉欺秋水绿云斜"，醉眼朦胧，看那美人的鬓发（绿云）斜垂如秋水波动；"浑似梦中重到、阿环家"——浑然像在梦里重到阿环（杨贵妃小名玉环，此处代指所恋美人或乐伎）家中，梦中重会的恍惚写尽眷恋之痴。下片"主人著意留春住，不醉无归去"转写宴席：主人着意要把春光留住，不醉不许归去，好客之殷、行乐之豪跃然纸上。然而"只愁银烛晓生寒"陡然一转：只愁银烛燃到天晓，夜寒侵人——盛宴愈欢，愈怕它散。结句"明日落花飞絮、满长安"最是警绝：明日此刻，落花飞絮必将飘满长安。落花飞絮既是暮春实景，又是盛筵必散、繁华难驻的象征；由一席之欢推想满城之散，由眼前之宴推向长安（实指京师、富贵功名之地）之大，个人的怅惘遂与整个浮世盛衰之感接通，境界顿阔。此词上片极写乐与醉，下片极写留与愁，愈留愈愁、愈乐愈悲，深得"以乐景写哀"之法，与李煜"流水落花春去也"同一机杼。

李弥逊，字似之，号筠溪，南宋文学家。其诗词多写山水游赏、仕宦感怀和酬唱赠答，语言清健，著有《筠溪集》。