南柯子・南歌子

1. 白羽：白羽觞，饰以白羽的酒杯；一说指白羽扇。传觞：宴会中依次传递酒杯劝饮。

2. 彩凤：凤凰，传说中神鸟，雄曰凤，雌曰凰，喻美满夫妻，语本《诗经》“凤凰于飞”。

3. 碧梧：碧绿的梧桐。相传凤凰非梧桐不栖。

4. 林下风流：即“林下风气”，《世说新语》以之品目谢道韫的名士风韵，后用来称美有才华气度的闺秀。

5. 坦腹：即“东床坦腹”，典出《世说新语》：郗鉴遣人至王家选婿，王羲之坦腹东床、神色自若，被选中为婿，后以“东床”“坦腹”指佳婿。

6. 标韵：风度韵致。

7. 伯鸾举案：东汉梁鸿字伯鸾，妻孟光每进食举案齐眉，以示敬爱，后为夫妻相敬之典。

白羽杯中传酒，行觞多么急切；金鞍上跃马而来，却又迟迟。

望云间正看见彩凤双双齐飞。

飞上碧梧桐枝头、稳稳地双栖。

她是林下风流的名门闺秀，他是堂东坦腹的潇洒佳儿。

这位郎君的风标韵致，世间少有。

真好比梁鸿孟光举案、眉齐案平，相敬相守。

这是一首贺婚之词，通篇用典而无一字生硬，满纸吉庆喜气。上片写婚宴场面：“白羽传觞急，金鞍跃马迟”，宾客传杯行酒何等急切，骑马赴宴者却迟迟其行——一“急”一“迟”，把宴席的热闹与迎亲的郑重写得错落有致。“云间彩凤看双飞”，仰望云间，正好看见彩凤双双齐飞，以凤喻新人，兼含“凤凰于飞”之祝；随即“飞上碧梧枝上、稳双栖”——凤本栖于梧桐，双凤稳稳栖上碧梧枝头，喻新婚燕尔、家室安稳。“看”“稳”二字下得极有分寸：看者欣羡之情在“看”，祝愿之意在“稳”。下片入对新人品目的赞语：“林下风流女”用“林下风气”品目闺秀，赞新娘有谢道韫般的名士家风与风韵；“堂东坦腹儿”用王羲之东床坦腹选婿之典，赞新郎是王家式的高门佳婿、潇洒坦率。“此郎标韵世间稀”，直下断语：这位郎君的风度韵致，世间少有。结句“好为伯鸾举案、又齐眉”用梁鸿孟光举案齐眉之典，祝愿小夫妻如梁孟故事，相敬相爱、白首偕老。全词上写嘉礼之仪，下赞俪偶之贤，双典双吉，收束在千古传诵的夫妇楷模上，喜气雍容，是为贺婚词的当行本色。

周紫芝，字少隐，号竹坡居士，南宋文学家。其诗词多写山水游赏、酬唱赠答和人生感怀，风格清稳自然，并著有《竹坡诗话》等。