鹧鸪天

1. 休文：南朝梁文学家沈约的字，历仕宋、齐、梁三朝，官至尚书令，为文坛领袖。2. 季孟间：语出《论语·微子》谓地位介于上卿季氏与次卿孟氏之间，此指名位显要而不居极。3. 风味：风度神韵。4. 萧然：超逸淡泊的样子。5. 琼林：玉树琼林，比喻人的姿仪俊美、品格高洁。6. 丹砂：朱砂，道士炼丹服食以求驻颜长生之药。7. 驻颜：使容颜不老。8. 阑斑：色彩错杂鲜明貌。9. 道山：传说中的仙山蓬莱、方壶之类；宋代又以'道山'称馆阁，双关其将入翰苑清要或升仙而去。

论声名，恰在沈休文那样的位次之间，

一时的风度神韵，更是萧散出尘。

琼林玉树不随春风老去，

何须用丹砂去巧妙地驻颜？

春光入户，酒意吹起波澜，

小桃枝上，繁花如锦斑斓。

明年还想为您祝寿，

只怕您已入了道山，我无路相随了。

这也是一首赠友祝寿之词，而写法迥异于寻常寿词：不堆金紫之颂，而以'不老''道心'相许，雅有出尘之致。起拍'名在休文季孟间'：论声名，恰在沈约（休文）那样的地位之间——'季孟间'用《论语》'季孟之间'之典，谓其名位介乎上卿与次卿之间，既尊而不极，措辞有分寸；沈约是齐梁文宗，历仕三朝、领袖文坛，以此相拟，是许其文望与地位。'一时风味更萧然'：一时的风度神韵，更见萧散出尘——'萧然'二字是全词的底色：名位虽显，风神却淡泊，不因荣显而掩其雅怀。'琼林不逐春风老，安用丹砂巧驻颜'是警策之联：琼林玉树（喻其姿仪如琼枝玉树）并不随春风而老，何须用丹砂去巧妙驻颜！宋人好服食丹药以求驻颜，词人偏说'安用'——真正的不老是精神风骨，不是金石之药，翻尽世情，亦含规劝，寿词中难得的清醒语。下片'春入户，酒吹澜'：春光入户，酒意如波吹澜，三字两句轻快流转，寿筵春色如画。'小桃枝上锦阑斑'：小桃枝上繁花如锦绣斑驳——以初春小桃点明寿期，'锦阑斑'状花色斑斓，色彩明丽。结拍'明年欲与君为寿，无路相从入道山'陡然一转：明年还想为您祝寿，只怕您已入道山、我无路相从了！'道山'本指仙山（蓬莱、方壶），宋人又以'道山'称馆阁（学士之署），此处双关：既贺其将升清要之职（入馆阁如入道山），又戏言其将骖鸾驾鹤、仙去难从。以'无路相从'作结，把祝寿、期许与出尘之想熔于一炉，怅惘中带幽默，余味悠长。全词用沈约、季孟、琼林、丹砂、道山诸典皆稳切，而'安用丹砂''无路相从'两处翻笔，使应酬之词有了自家面目。

周紫芝，字少隐，号竹坡居士，南宋文学家。其诗词多写山水游赏、酬唱赠答和人生感怀，风格清稳自然，并著有《竹坡诗话》等。