诉衷情

1. 一鞭：扬鞭催马，以鞭代指骑马赶路。

2. 宿醉：隔夜犹存的醉意。

3. 流霞：传说中仙酒名，此处泛指美酒。

4. 新霁（jì）：雨雪初晴。

5. 望中赊（shē）：望中所见尚且遥远。赊，遥远、漫长。

6. 念远：思念远人。

7. 分付：交付、交给。

8. 杨花：柳絮，随风飘散之物，古人常借以寄托漂泊愁思。

清晨扬鞭赶路，心里欢喜终于还家。

昨夜的醉意还困在流霞酒里。

夜里一场小雨刚刚放晴，双燕在斜风中翩翩飞舞。

山峦看不尽，江水无涯。

望中的归路还那么遥远。

把这送春的滋味，把这思念远人的情怀，统统交付给飞散的杨花吧。

此为万俟咏传诵最广的一首《诉衷情》，写游子还家途中的轻快与犹存的余愁，一向被视为其"淡语有情致"（王灼《碧鸡漫志》论其词语）的代表作。起句"一鞭清晓喜还家"，破晓扬鞭，一个"喜"字定下全篇明快的调子——宋词写还乡的词不少，开笔便如此爽朗的不多。"宿醉困流霞"，昨夜酒醉未醒，流霞酒的困意犹在，醉态蒙眬更衬出归心之切：人虽倦而鞭不停。"夜来小雨新霁，双燕舞风斜"是全篇最亮丽的写景：夜里一场小雨初晴，双燕在斜风中翻舞，"双""舞""斜"三字把空气的湿润、鸟羽的轻盈与天光的新洁一并写出，景中自含"道路无尘、宜于归行"的欣慰。换头"山不尽，水无涯。望中赊"三字句急转短促，写前路山重水远、望中所见尚赊——归途仍长，正说明人在半途，喜中有急。结拍"送春滋味，念远情怀，分付杨花"是此词的点睛之妙：送春的怅惘、念远的愁绪，一概"分付"（交付）给杨花——柳絮随风飘散，任它带去，我且只管还家。以轻快之笔安置愁绪，愁亦化轻；以物寄情而语气如叮嘱故人，俏皮而深婉。全词上片叙事写景皆明净如画，下片抒情跌宕而以旷达收之，五十一字中有一段完整的旅程与一段完整的心曲，是小令中经营最精者之一。

万俟咏，字雅言，自号大梁词隐，北宋词人。其词讲究音律，善写节序、宫廷应制和风物情思，代表作有《三台·清明应制》。