失调名
宋代 万俟咏
昔年曾共黄花酒,一笑新香。
注释
1. 黄花酒:菊花酒。重阳日饮菊花酒为古俗,相传可延年益寿。
2. 昔年:往年、从前。
3. 新香:新酒散发的香气,指新酿的菊花酒。
4. 一笑:相视而笑,形容与友人聚饮的欢洽。
5. 失调名:词牌失传或抄录残缺,不知原调之名,故作此标目。
译文
往昔那年,我们曾一同举起重阳的菊花酒,相视一笑,新酒的清香扑面而来。
赏析
此为《失调名》残句,仅存"昔年曾共黄花酒,一笑新香"二句,然残璧犹可见珠光。"黄花酒"是重阳登高饮菊花酒的故实,起句劈头用"昔年"二字领起,一开口便是回忆的口吻,时间由此劈成两截:昔年与如今。"曾共"二字下得亲切,同饮之人、同赏之菊,俱在追想之中。次句"一笑新香"尤妙:"新香"既指眼前新酿菊花酒的香气,也可解作昔年酒香初开时的那一缕芬芳——正是旧日之"新",反照今日之"旧";"一笑"则是与故人相对的欢然,笑语酒香交织,是全句的暖色。以残句而论,此二句当出自一首重阳忆旧之词,今昔对照的结构在"昔年"与"新香"的反差中已经埋下:来日词中想必还有对景伤怀的一面,只是原文已佚。万俟咏善以淡语写深情,此句直白如话而余味不尽,所谓"不着一字,尽得风流",可见其一斑。
作者简介
万俟咏,字雅言,自号大梁词隐,北宋词人。其词讲究音律,善写节序、宫廷应制和风物情思,代表作有《三台·清明应制》。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。