浣溪沙

1. 物外：世俗之外，超脱于世事纷扰之外。

2. 佳辰：美好的时辰、时节。

3. 断肠人：极度愁苦之人，此为词人自指。

4. 柳絮：柳树飞絮，暮春景象，古人常以絮比雪。

5. 梨花句：梨花如云，花开花落如梦境；暗用“梨云梦”意，谓梨花如梦中之云，虚幻易散。

6. 篱落：篱笆。

7. 水边门：临水的门户，指园居简朴的门径。

尘世之外的光阴，原不专属于春天。

姑且把眼前风景留住，陪伴这美好时辰。

醉醺醺归来，又有谁来管顾我这断肠之人？

柳絮还在庭前飘舞，宛如飞雪，

梨花却已空自化作梦中云影。

眼前只剩竹间的篱笆，和那水边一扇柴门。

此首是叶梦得晚岁闲居之作，写暮春（或早春）园林里的自适与淡淡闲愁，代表了他退居卞山石林时“寓以诗人之句法”、以闲淡出深情的词风。起句“物外光阴不属春”立意超妙：物外谓世俗之外，言尘外的光阴自有其运行，不为春去春来所系属——这是把时光从节序的拘束中解放出来，隐然有庄生齐物、不以物喜之旨，也暗示园居者已视流年如寄。次句“且留风景伴佳辰”承此而下，既然光阴不属春，那便姑且把眼前风景留住，陪伴这大好时辰，且字最见功力，既是“姑且”的自遣，又含“暂留”的珍惜，旷达中自有眷恋。第三句“醉归谁管断肠人”陡转：酒醉归来，还有谁来管顾我这断肠之人？断肠是极言愁苦，然而醉后无人过问，愁便无人分诉，自嘲之中透出孤清，也与上句的旷达构成张力——旷达是表，寂寞是里。过片“柳絮尚飘庭下雪，梨花空作梦中云”对仗极工：柳絮尚且像庭下飞雪一样飘舞，梨花却空自化作梦中的云影，一尚一空、一实一梦，写春事阑珊、芳菲将尽，梨花入梦暗用梨云梦典（岑参诗“梦梨云”意谓花开如梦），将实景虚化，怅惘之情不落言诠。歇拍“竹间篱落水边门”以景结情：竹间的篱笆、水边的柴门，园居清境如画，而门庭寂寂，正是断肠无人来问的注脚。全词一路由虚入实、由人及景，末以一幅水竹篱门的淡墨小品收束，情在景中，愈淡愈深。

叶梦得，字少蕴，号石林居士，宋代文学家。其词清旷健朗，多写山水、仕宦和家国感怀，并著有《石林燕语》等笔记著作。