浣溪沙

1. 南涧：南面的山涧水边，或为地名，茶寮所在。2. 茶香笑语新：新茶飘香，笑语声新，谓春日游赏之人往来如新。3. 西州：泛指西边的州城，晋宋以来习惯用语。4. 春涨：春天江河水涨。5. 困顿：疲惫、困倦。6. 烂熳（màn）：光彩焕发的样子，此处形容晴光灿烂，亦含纵情游赏之意；熳，同“漫”。7. 天迥（jiǒng）：天空高远辽阔。迥，远。8. 游丝：飘荡在空中的蜘蛛等虫所吐的细丝，暮春常见。9. 重城：重叠的城垣，指京邑或州城。10. 花信：花信风，自小寒至谷雨应花期而来的风，共二十四番，此处泛指报花开的风信。11. 清明：节气名，在春分后十五日，正是春光最盛之时。

南涧水边茶香扑鼻，游人的笑语一派新鲜。

西州春水上涨，一只小舟横在水面上。

游倦的人归来，正赶上烂漫放晴的好天。

天空高远，游丝垂下百尺来长；日头渐高，

柳絮飞满了重重城郭。

一番花信风吹过，清明节气就要到了。

惠洪为北宋著名诗僧，此首《浣溪沙》写春日郊行之乐，是其词中清朗明快一路。起句“南涧茶香笑语新”，先以嗅觉与听觉起兴：南涧茶寮新茶煮就，笑语声声皆是新鲜春气，一句而有人有物有情，全词暖色由此定调。“西州春涨小舟横”，西州春水初涨，小舟横渡，化用韦应物“野渡无人舟自横”而着一“涨”字，春水之生意与行人之悠然俱出。“困顿人归烂熳晴”，游倦归来，恰逢天气烂漫放晴，一个“烂熳”兼写天光与心绪，倦游与快晴相映成趣。下片纯是工笔画：“天迥游丝长百尺，日高飞絮满重城”，仰观则天宇高迥、游丝袅袅长垂百尺，俯察则日影渐高、柳絮纷纷飞满重城。游丝、飞絮皆暮春物候，一“长”一“满”，空间由纵而横，境界阔大而不失纤丽；对仗精工而气流走，是婉约词中的疏朗之笔。结句“一番花信近清明”收束全篇：一番花信风吹过，清明节气将至——以历候作结，把前面的茶香、春涨、游丝、飞絮统统收归到季节的刻度上，点明时令而余味悠然，全词遂成一卷有年月可考的踏春日记。惠洪虽为僧人，此词全无禅寂枯淡之气，倒是人间的茶香笑语、晴光絮影，写来津津有味，正见其“诗僧”本色——以诗人之眼观物，节序之美与行旅之适浑然一体。

惠洪，号觉范，北宋诗僧、文学家。其诗文兼具禅意与文人气息，著有《冷斋夜话》《石门文字禅》等，是宋代僧诗与诗话传统中的重要人物。