生查子

1. 生查子：词牌名，「查」读zhā。2. 梅雪天：梅花与雪交映的时节，即隆冬。3. 千里人归远：所思之人远在千里之外。4. 追怨：追逐着怨恨，谓怨思随人而至、绵绵不绝。5. 铁石作心肠：以铁石为心肠，极言心之刚硬。6. 刚犹软：即便刚硬如铁石，尚且会软。7. 比君恩：与你的恩情相比。8. 江海深犹浅：江海之深，尚嫌太浅。

去年梅花映雪的时节，那个人远在千里之外。

今年又是雪压梅花的天，千里之外的人只留下无尽的怨。

说心肠是铁石做的，可铁石再硬也还有软的时候。

拿江海来比你的恩情，江海之深还嫌太浅。

这首《生查子》传为宋代女作者楚娘所作，是一首深闺怨别之词。其最大的艺术特色在于全篇几乎全部由对偶与递进构成：前两韵「去年梅雪天，千里人归远。今岁雪梅天，千里人追怨」，仅将「去年」与「今岁」、「梅雪」与「雪梅」二字颠倒，便把一载光阴的重现与离愁的累积写出——去年是别离之远，今年竟成怨恨之深，时间循环而情随事迁，语极简省而情极沉痛。这种回环句法继承了六朝民歌及《诗经》重章叠句的遗风。下片连用两组极则之比：「铁石作心肠，铁石刚犹软。江海比君恩，江海深犹浅。」先扬后抑，层次分明：说自己是铁石心肠，为的是断绝思念，然而铁石犹有软处，可见思之不可断；转而怨对方——曾以江海深喻君恩，如今才知君恩竟比江海更深（或解为怨其恩之负担难以承受），两个「犹」字把不可能的比较推向极端，怨极语亦情极语。全词不用一个典故，纯以口语入词，以愈极愈深的比喻代替直诉，热烈执拗，颇有民间歌谣的爽利之气，与文人婉约词的含蓄蕴藉异趣，故读来如闻女子咬牙切齿、爱恨交加之声。

楚娘，宋代诗人，作者资料正在补充中。