鹧鸪天

1. 门阑：门庭、家门，代指一家门户的气运。

2. 五福：《尚书·洪范》所说寿、富、康宁、攸好德、考终命五种福分，后世泛指福泽齐备。

3. 常珍：日常珍美的食物；古礼养老奉珍味，此处指寿宴席上的珍馐。

4. 华筵：盛大的宴席。

5. 王环：当为席间侍姬或歌者的名字，泛指起舞的歌儿舞女。

6. 康强：健康强壮。

7. 九九年：九九八十一岁，或极言高寿之辞。

8. 壶天日月：用东汉费长房遇壶公的传说，壶中别有天地日月，喻仙境般的清福境界。

9. 把定：把持住、守住，口语化的宋人用语。

10. 长寿仙：祝颂之辞，谓在人间享有仙寿。

种下的福泽使门庭五福俱全。

席上奉上珍馐，喜庆的华宴刚刚开始。

歌姬乘醉拍着春衫起舞，

今日可见寿翁康健，年已八十一高龄。

精神爽朗，筋骨清健坚实，

壶中日月，原是与仙境有旧日的因缘。

从今以后守住这春风般的笑颜，

就在人间做一位长寿的神仙。

这是一首为长者祝寿的应酬词，通篇围绕'福、寿、康强'三层意思展开。起句'种得门阑五福全'从门庭福泽落笔，一个'种'字下得极有意味：福泽不是凭空而降，而是如种树一般经年累月培植而来，暗示寿翁一生积善，方有今日满门之福，炼字之外兼含'积善之家必有余庆'的古训。次句'常珍初喜庆华筵'点明寿宴之由，'常珍'用《礼记》养老之典，暗指寿高可奉珍味，'初喜'则透出宴会伊始的欢欣。三四句最见生趣：'王环醉拍春衫舞'写席间侍姬乘醉起舞的场面，以动态的歌舞衬出宴席的热闹；'今见康强九九年'随即落到寿星本人，'九九'或指八十一岁，或极言其寿，与前面的醉舞相映，一闹一安，愈显老人精神矍铄。过片'神爽朗，骨清坚'三字短句如特写镜头，专写寿翁形神：神气爽朗、筋骨清坚，六个字把'康强'坐实，也回应了上文'九九年'仍能受此欢庆的缘由。'壶天日月旧因缘'用费长房壶公典故，称颂寿翁身居之境如壶中天地，自有日月，岁月不侵，把祝寿的题旨升入仙境氛围。结拍'从今把定春风笑，且作人间长寿仙'以劝勉口吻收束：把定春风般的笑意，就在人间做一位长寿仙人。全词不涉愁苦，纯用吉语，而以'种得''壶天''把定'等字眼避免流于堆砌，于颂祷中见出豪兴与亲和，是南宋寿词中明快一路的代表作。

李鼐，宋代诗人，作者资料正在补充中。