谒金门
唐 韦庄
春雨足。
染就一溪新绿。
柳外飞来双羽玉。
弄晴相对浴。
楼外翠帘高轴。
倚遍栏干几曲。
云淡水平烟树簇。
寸心千里目。
注释
春雨足，染就一溪新绿：春雨丰沛，把溪水都染成了鲜嫩的绿色。
柳外飞来双属玉，弄晴相对浴：属玉：水鸟名，即鸀鳿。双鸟在晴日里相对戏水沐浴。
屋上春鸠鸣，村边杏花白：春鸠在屋顶鸣叫，村边的杏花已经开得雪白。
携幼入室，有酒盈樽，引壶觞自酌：带着孩童进屋，酒杯里满是酒，拿起酒壶自斟自饮。
译文
春雨下得充足，把整条溪水都染成了新嫩的绿色。柳林外飞来一对鸀鳿，趁着晴日在溪中相对戏水沐浴。屋顶上春鸠在鸣叫，村边的杏花洁白如雪。带着孩童进屋，酒樽里盛满了酒，拿起酒壶自斟自饮。
赏析
这首词上片写春日溪边之景，春雨初歇，溪水新绿，水鸟戏晴，画面鲜活明丽，充满生机。下片转写村居生活，春鸠鸣于屋上，杏花白于村边，携幼入室，有酒自酌，尽显闲适安然的村居意趣。全词景中含情，于明快的春景中寄寓了作者对恬淡乡居生活的喜爱与满足，语言浅白自然，颇具花间词清丽疏朗的特质。
作者简介
韦庄，唐代诗人，作者资料正在补充中。