浪淘沙

1. 玉宇：天空，言其澄净如玉。亦指华美的宫殿，此取前义。

2. 亭亭：形容月轮孤立高洁的样子。

3. 琐窗：雕刻有连锁花纹的窗户。

4. 三弄笛：吹奏笛曲；笛曲有《梅花三弄》，此泛指反复吹奏的笛声。

5. 玉纤：纤白如玉的手指，指女子之手。

6. 横：横持吹奏，笛横持。

7. 苦爱：深爱、酷爱。

8. 折柳：即笛曲《折杨柳》，古人临别折柳相赠，柳谐留音，曲多离愁。李白《春夜洛城闻笛》：此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。

天空像被秋水洗过一般晴澈。

清凉的月轮亭亭高悬。

一梦醒来，孤枕边琐窗透着月光明亮。

不知何处飘来一段反复吹奏的笛声，风露一片凄清。

曾记得看她纤纤玉指横笛而吹。

那时那样深爱着那新的曲声。

人的百般思虑，从来都是由愁而生。

今夜笛曲中吹的是《折杨柳》，声声都是离情。

这首《浪淘沙》写秋夜闻笛而兴离情，上片写景清绝，下片怀人凄绝，是赵鼎令词中的精品。起句《玉宇洗秋晴。凉月亭亭》：天空如经秋水洗过一般澄澈，凉月亭亭而立，《洗》《亭亭》二字炼得极净，先立起一个纤尘不染的秋夜。《梦回孤枕琐窗明》由天空收回室内：一梦醒来，孤枕之畔，雕花琐窗透进月色光明——孤枕与明窗相映，愈见其独。就在此时，《何处飞来三弄笛》，不知何处飘来一段笛曲；上片即以《风露凄清》收束：笛声与风露一齐凄清，声与境浑融莫辨。下片由笛声引出追忆。《曾看玉纤横》：记得当年曾见她纤纤玉指横笛而吹——玉纤即女子之手，由曲忆人，是闻笛的最高一层感受；《苦爱新声》补足当年对那新声的深爱，与今日闻笛之凄苦对照。《由来百虑为愁生》忽然宕开议论：人的百般思虑，从来都由愁而生——一夜笛声，翻出一生愁绪，感慨极深。歇拍《此夜曲中闻折柳，都是离情》化用李白《春夜洛城闻笛》《此夜曲中闻折柳，何人不起故园情》：今夜笛曲吹的正是《折杨柳》，声声都是离情。全词由梦回而闻笛、由闻笛而忆人、由忆人而归结离情，线索密接，清丽中含沉郁，深得小令含蓄之妙。

赵鼎，字元镇，号得全居士，南宋政治家、词人。其词多写贬谪身世、家国忧思和山水感怀，风格沉郁清健。