满庭芳

1. 气吐虹霓：形容才气充沛，吐词如虹霓贯天。

2. 笔飞鸾凤：文笔华美，如鸾凤飞舞。

3. 谪仙：谪居人间的仙人，李白曾被称为谪仙人，此处赞寿主才华超逸。

4. 题名雁塔：唐代进士及第后于大雁塔题名，后代指科举登第。

5. 河阳：西晋潘岳任河阳县令，遍种桃李，后世以'河阳'称颂州县长官有政声。

6. 一麾出守：语出颜延之《五君咏》，指出任地方州郡长官。

7. 平章：品评、赏玩之意，此处谓以风月为政事余事。

8. 清和：农历四月天气清朗和暖的别称。

9. 吕仙诞日：吕洞宾诞辰（四月十四），谓寿主生辰正与吕仙诞日相当。

10. 初度：生日，语出《离骚》'皇览揆余初度兮'。

11. 椒觞：盛有椒柏酒的酒杯，元日祝寿之酒，此处泛指祝寿之杯。

12. 经纶大手：有治理国家大才的人。

13. 休期：美善的时期；趣：催促；曹装：汉曹参继萧何为相，'萧规曹随'，借指入朝拜相。

14. 箕宿：二十八宿之一，箕星主寿，此处指寿星；南极：南极老人星，主寿。

15. 拱北：众星环绕北极，喻众人归附；流光：光辉流转，福泽绵延。

他才气如虹霓喷吐，笔底似鸾凤纷飞，从来就以锦绣文章著称。

如谪仙一般的才调，如今再见其风流余韵流芳于世。

回想他当年雁塔题名、进士及第，不到十年，美名善政已传遍河阳。

他来安慰一方百姓的期望，持旌出任郡守，把政务之外的风月任情品赏。

四月天气清和，时节将过一半，吕洞宾仙诞之日，恰与他的生辰相当。

欣喜逢此初度之辰，我斗胆献上椒觞，为公祝寿。

只怕他这双经纶天下的大手，不久便逢良机，被催促入朝，如曹参一般继任宰辅。

惟愿箕宿寿星照耀南极，使公如众星拱卫北辰，光辉长远流布。

此为四月出生之郡守寿主而作的满庭芳，通篇以才、政、寿三层递进，是宋代官场应酬寿词中的标准而精工之作。上阕劈头三句'气吐虹霓，笔飞鸾凤，从来锦绣文章'以对仗铺排起势，气象飞动，先把寿主的文学之才推到极处；'谪仙才调，复见庆流芳'借李白之典，将今人比作谪落人间的仙人，'复见'二字暗含今世难得之意。随后'向自题名雁塔，不十载、德播河阳'以雁塔题名点其科第出身，以'河阳'潘岳之典赞其州县治绩，'不十载'三字尤见分寸——以极短的年月成就极大的声望，褒扬之意尽在时间的对照之中。'慰民望，一麾出守，风月任平章'写其外任之美政与雅怀：持麾守郡是朝廷重任，而于政务之余以风月'平章'，又见其风流儒雅，政事与逸兴两面兼美。下阕转入寿辰本事，'清和，时欲半，吕仙诞日，正此相当'先以时令确指四月，再以吕洞宾诞辰与其生日相埒，把寿主生日升格为与仙真同辰，为祝寿铺垫了缥缈的仙意。'欣逢初度旦，敢献椒觞'自谦'敢献'，礼数周至。'只恐经纶大手，应休期、便趣曹装'是全词结穴：以曹参代萧何为相之典，预言寿主不日将入朝拜相，'只恐'二字以担忧的口吻说出最热切的企盼，是寿词惯用的翻笔而颇见巧思。结拍'愿箕宿，照临南极，拱北远流光'以星象收束，箕宿主寿、南极老人星主寿考，'拱北'又暗用众星拱辰之喻，祝愿其尊荣如北辰而福泽如星辉远流，寿意、仕意、名意三者绾合，余韵悠长。

张宰，宋代诗人，作者资料正在补充中。