蝶恋花

1. 酥粉涴：脂粉为汗渍所沾污，涴音wò，污染、沾污之意，此谓游久妆残。2. 四雨亭：亭名，或以四面檐溜如雨得名（今地难确考）。3. 游蜂：飞游采蜜的蜜蜂。4. 新红：新开红花的色彩，指盛开的红花。5. 清歌：清亮的歌声，不用乐器伴奏的歌唱。6. 笙簧：笙中发声的簧片，代指管乐伴奏。7. 八摺香罗：折叠八层的香罗帕，罗为轻软丝织品，摺即“折”。8. 碧唾：拭唾或吐绒（绣时口中吐出线绒）留于帕上的痕迹，闺中细事。9. 题破：题写而成、题咏，破有“了结”“成篇”之意。10. 秋千：即千秋戏，悬绳而荡的游戏，春日闺中常习。

天色已晚，游人的脂粉都被汗渍沾污了。四雨亭前，人们四面围着，坐着看花。团扇轻拂，赶开游蜂，扇风过处青杏摇堕；一路新红的花枝旁，秋千飞掠而过。

帘外唱起清歌，帘底有人低声相和。自己调理着琵琶，不用笙簧来伴奏。八摺的香罗帕上馀着碧痕；路边落花沾在笔端，轻轻题破了一首诗。

此词写园林看花的游冶欢情，色声香触兼备，是彭元逊集中笔墨最华艳的一首，然绮丽中有清气，非徒事脂粉。起拍“日晚游人酥粉涴”，日色向晚，游人的脂粉被汗渍沾涴（涴，污染沾污之意）——不从游盛写而从妆残写，暗写尽日之游兴未歇，笔致巧。“四雨亭前，面面看花坐”，四雨亭前，四面团团坐着看花——亭名“四雨”（或谓檐溜如雨四面，或取“四雨”清赏之意），人坐四面，花在中央，人与花互为观照，构图别致。“扇拂游蜂青杏堕，新红一路秋千过”两句尤佳：团扇轻拂，拂开游蜂，扇风过处青杏为之一堕；新红的一路花枝，秋千从上头飞掠而过——蜂、杏、红枝、秋千，一拂一堕一过，全是动态，青春的欢愉几乎要从纸上飞出。“新红一路”四字写花路逶迤，秋千荡过，裙裾生风，是宋人园游图中最入画的镜头。换头“帘外清歌帘底和”，帘外唱起清歌，帘底有人相和——隔帘唱和，声在若有若无之间，最是幽美；承以“自理琵琶，不用笙簧佐”：自己调理琵琶，不用笙簧来伴奏——清歌自唱、琵琶自理，见主人之雅，也见此中真意不为喧闹的宴乐，与上文游蜂秋千的繁闹恰成一张一弛。“八摺香罗馀碧唾，路花点笔轻题破”收束于闺阁细节：八摺的香罗上馀着碧唾痕（吐绒或拭唾之迹），路边的落花点在笔端，轻轻题破了诗句——以“题破”作结，把满园春色最后定格在一点花汁染成的诗痕上，馀香馀韵，摇曳不尽。全词如一幅宋人仕女游园图，妙在声（歌、琵琶）、色（新红、碧）、物（扇、秋千、香罗、笔）交织，工而不板，丽而不俗。

彭元逊，宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志，语言清健流畅，体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。