贺新郎

宋代

谁种蓝田玉。

碧云深、亭亭月上,水明溪曲。

羞作时妆儿女态,冷淡冰餐露沐。

出尘外、风标幽独。

除了留侯无此貌,便何郎、傅粉终粗俗。

意凝远,韵清淑。

凉台向晚微风馥。

讶银杯羽化,折取戏浮醽醁。

安得梅花如许大,天遣辟除暑溽。

浑不觉、鹭翘鸥浴。

可恨妖妃污太液,只东林、社友追游熟。

宜夜看,灿瑶烛。

注释

1. 蓝田玉:蓝田产美玉,喻白莲之莹洁。

2. 冰餐露沐:餐冰沐露,写花之清冷不染尘俗。

3. 留侯:张良封留侯,貌如妇人好女,此处喻花之清俊。

4. 何郎傅粉:何晏傅粉,喻脂粉男;终粗俗,反衬花清淑。

5. 醽醁:美酒名;银杯羽化,花瓣飘落如银杯飞去。

6. 妖妃污太液:指杨贵妃太液池事,喻俗艳相污;东林社友,喻高洁之游。

译文

谁种下那蓝田玉。

碧云深处、亭亭月儿升起,水明在溪曲。

羞于作时妆儿女之态,冷淡地餐冰沐露。

出尘之外、风标幽独。

除了留侯无此般容貌,便那何郎、傅粉终是粗俗。

意致凝远,韵致清淑。

凉台向晚微风馥郁。

讶那银杯羽化,折取戏浮在醽醁酒中。

安得梅花如许大,天遣来辟除那暑溽。

浑然不觉、鹭翘鸥浴。

可恨妖妃污了太液,只有东林、社友追游熟。

宜于夜看,灿烂着瑶烛。

赏析

李昴英此首《贺新郎》当为咏白莲(或白荷花)之作,以美人喻花、清标高格,幽独脱俗。上片「谁种蓝田玉」以蓝田玉喻白莲之洁。「碧云深、亭亭月上,水明溪曲」写月下溪曲、花亭亭。「羞作时妆儿女态,冷淡冰餐露沐」写花不媚时妆、冰餐露沐之清。「出尘外、风标幽独」赞其出尘幽独。「除了留侯无此貌,便何郎、傅粉终粗俗」以张良(留侯)之貌、何郎傅粉反衬花之清淑不俗。「意凝远,韵清淑」总写韵致。下片「凉台向晚微风馥」写晚台微风送馥。「讶银杯羽化,折取戏浮醽醁」以银杯羽化(花瓣飘落如杯)、浮酒为戏。「安得梅花如许大,天遣辟除暑溽」以梅喻花大、辟暑。「浑不觉、鹭翘鸥浴」写鸥鹭忘机。结以「可恨妖妃污太液,只东林、社友追游熟。宜夜看,灿瑶烛」以杨妃太液(喻污)、东林社友(喻清游)对比,宜夜赏瑶烛,清雅之至。

作者简介

李昴英,宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志,语言多清健流畅,体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。

冬山水月花酒宋词
更多 李昴英 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

兰陵王宋代·佚名

同朝代诗人

李白释印肃项安世朱熹宋祁

相关主题

咏物山水中秋思乡爱情

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

写月名句咏花诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

写月诗句

延伸浏览入口

宋代诗词 宋词大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。