摸鱼儿
宋代 李昴英
敞茅堂、茂林环翠,苔矶低蘸烟浦。
青蓑混入渔家社,斜日断桥船聚。
真乐处。
坐芳草,瓦樽满酒频频注。
皋禽自舞。
惯松迳穿云,梅村踏雪,朗笑自来去。
车乘坠,争似修筇稳步。
前尘回首俱误。
安闲得在中年好,抱瓮尚堪蔬圃。
高眼觑。
算不识、人间宠辱除巢许。
风篁解语。
应共笑群狙,无端喜怒,三四计朝暮。
注释
1. 苔矶:生苔的石矶,临水垂钓之处。
2. 渔家社:渔人结成的社集,指乡邻渔钓之聚。
3. 皋禽:鹤,此处泛指水边禽鸟自舞。
4. 修筇:长竹杖;修筇稳步,言拄杖徐行安稳。
5. 巢许:巢父、许由,上古隐士,喻不慕荣利之人。
6. 群狙:众猕猴,用朝三暮四典,喻世人为喜怒得失所役。
译文
敞开的茅堂、茂林环绕翠色,苔石矶低低蘸着烟浦。
青蓑衣混入渔家社,斜日里断桥下船只聚拢。
真快乐处。
坐对芳草,瓦樽满酒频频注斟。
水边禽鸟自舞。
惯于松迳穿云,梅村踏雪,朗声笑自来去。
车乘倾坠,怎似那长杖稳步。
前尘回首统统是误。
安闲得在中年最好,抱瓮尚能灌那蔬圃。
高眼看去。
算来不识、人间宠辱的,除了巢父许由。
风里篁竹解语。
应共笑那群狙,无端的喜怒,三四计较着朝暮。
赏析
李昴英此首《摸鱼儿》写中年退隐、耕渔自适之闲乐,旷达疏放,颇见其刚直之外恬淡一面。上片「敞茅堂、茂林环翠,苔矶低蘸烟浦」写茅堂临水、翠木环抱之幽居。「青蓑混入渔家社,斜日断桥船聚」写披蓑入渔社、断桥船聚。「真乐处。坐芳草,瓦樽满酒频频注」坐芳草、倾瓦樽,真乐自见。「皋禽自舞」「松迳穿云,梅村踏雪,朗笑自来去」写禽舞人游、朗笑自在。下片「车乘坠,争似修筇稳步」以乘车之坠反衬拄杖稳步。「前尘回首俱误」回首仕途皆误。「安闲得在中年好,抱瓮尚堪蔬圃」写中年安闲、抱瓮灌圃。结以「算不识、人间宠辱除巢许」「应共笑群狙,无端喜怒」以巢父许由、朝三暮四之狙喻荣辱无常、付之一笑,超然物外。昴英晚年归隐文溪,此词正其心境写照。
作者简介
李昴英,宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志,语言多清健流畅,体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。