一落索
宋代 方岳
瘦得黄花能小。
一帘香杳。
东篱云冷正愁予,犹幸是、西风少。
叶下亭皋渺渺。
秋何为者。
无钱持蟹对黄花,又孤负、重阳也。
注释
1. 黄花:菊花,重阳之物。
2. 东篱:陶潜「采菊东篱下」,指隐逸。
3. 亭皋:水边平地,写秋叶飘零。
4. 持蟹对黄花:用毕卓持蟹赏菊典,写重阳之乐。
5. 孤负:辜负,叹未得赏。
6. 重阳:节令,登高赏菊之时。
译文
瘦得那黄花能有多小。
一帘香气杳杳。
东篱云冷正愁着我,犹幸是,西风少。
叶下亭皋渺渺。
秋是为何者。
无钱持蟹对那黄花,又孤负,重阳也。
赏析
此小令写重阳之慨。起「瘦得黄花能小,一帘香杳」以瘦菊写秋深花残。「东篱云冷正愁予,犹幸是、西风少」用陶潜东篱典,云冷愁予而幸西风不多。下片「叶下亭皋渺渺,秋何为者」写亭皋叶落、问秋何为。「无钱持蟹对黄花,又孤负、重阳也」用毕卓持蟹赏菊典,叹无钱对菊,又孤负重阳,潦倒自嘲。全词清愁,节序之叹与贫士之慨相生。
作者简介
方岳,字巨山,号秋崖,南宋诗人、词人。其作品多写田园山水、民生感受和个人襟怀,语言平易而有生气,著有《秋崖集》。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。